刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:47

  “刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基”出自宋朝诗人杨万里的作品《初入淮河·刘岳张韩宣国威》,其古诗全文如下:
  刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基。
  长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁。
  【注释】
  ⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
  ⑸赵张:赵鼎和张俊。
  ⑹咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
  【翻译】
  刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁。
  【赏析】
  第二首是对造成山河破碎的南宋朝廷的谴责。南宋初年的名将刘錡、岳飞、张俊、韩世忠,力主抗金,屡建功勋。赵、张指赵鼎和张俊,都在南宋前期两度任相,重用岳、韩,奠定南宋基业。诗人在这里采取了欲抑先扬的手法。
  在第三句来了一个陡转到反面,而今竟然出现了“长淮咫尺分南北”的奇耻大辱的结果。前面的因和这里的果似乎产生了明显的矛盾,再加上结尾的“欲怨谁”一语,更是发人深思:究竟是怎么一回事?该由谁来负责?当时以高宗赵构和秦桧为首的主和派贬、杀抗金将领,这怎能不使人在肃杀的“秋风”中涕泪满襟呢!诗人的满懑之情,以婉语微讽,曲折道出,显得更为深沉。


相关阅读
1 市朝凄旧人,骤骥感悲泉的意思及全诗赏析

市朝凄旧人,骤骥感悲泉出自东晋诗人陶渊明的作品《岁暮和张常侍》,其古诗全文如下: 市朝凄旧人,骤骥感悲泉。 明旦非今日,岁暮余何言。 素颜敛光润,白发一已繁。 阔哉秦穆 【查看全文】

2 爇尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦的意思及全诗赏析

爇尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦出自清朝诗人纳兰性德的作品《生查子东风不解愁》,其古诗全文如下: 东风不解愁,偷展湘裙衩。独夜背纱笼,影著纤腰画。 爇尽水沉烟,露滴鸳鸯瓦。花骨 【查看全文】

3 妇姑荷簟食,童稚携壶浆的意思及全诗赏析

妇姑荷簟食,童稚携壶浆出自唐朝诗人白居易的古诗作品《观刈麦》之中,其全诗文如下: 田家少闲月,五月人倍忙。 夜来南风起,小麦覆陇黄。 妇姑荷簟食,童稚携壶浆。 相随饷田 【查看全文】

4 忆归休上越王台,归思临高不易裁的意思及全诗赏析

忆归休上越王台,归思临高不易裁出自唐朝诗人曹松的古诗作品《南海旅次》第一二句,其全文如下: 忆归休上越王台,归思临高不易裁。 为客正当无雁处,故园谁道有书来。 城头早角 【查看全文】

5 殷后乱天纪,楚怀亦已昏的意思及全诗赏析

殷后乱天纪,楚怀亦已昏出自唐朝诗人李白的作品《古风殷后乱天纪》,其古诗全文如下: 殷后乱天纪,楚怀亦已昏。 夷羊满中野,菉葹盈高门。 比干谏而死,屈原窜湘源。 虎口何婉 【查看全文】

6 还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨,曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避的意思及全诗赏析

还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨,曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花立春风雨中饯处静》,其古诗全文如下: 檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬 【查看全文】