“天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空”出自宋朝诗人陈与义的作品《登岳阳楼·天入平湖晴不风》,其古诗全文如下：
天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后，日落君山元气中。
北望可堪回白首，南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。
【注释】
⑹晴不风：晴空万里，波澜不惊。
⑺杪秋：晚秋。
⑻君山：全称君山岛，位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑼白首：白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⑽丹枫：经霜泛红的枫叶。
【翻译】
平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，夕阳下小舟悠悠游过，大雁在空中飞来飞去。岳阳楼很多人都在看晚秋的景色，看日落君山。往北边可以看到白色的草，往南边可以看到红色的枫叶。一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
【赏析】
第二首转写景和归途。诗人登上岳阳楼，看到的是“天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。”这就描绘了多种景物：天空、湖水、倒影、夕日、大雁，构成了洞庭湖独有的美景。表面上“晴不风”三字略显俗套，但这正和“大漠孤烟直，长河落日圆”有相同韵味，不加修饰，只是写的是湖水之壮美，这更显手法独特。第二联写人亦写景，而且再次点明时间是傍晚时分。
第三联起，开始写诗人的归途了，而且又再一次将诗句引向了景物，向北看，见白草稀稀，向南望则见枫叶红红，这一联的描写将整首诗推向高潮，对仗工整，别有韵味。最后两句就是写诗人只顾观景，写着的诗到了江陵还未完，这就从侧面衬托了长江洞庭之间风光之好。整首诗的感情同第一首一样，是“忧”的，因为两首诗记述的为同一系列的事，其感情也是相同的，只是被隐藏了，这首诗实际上表达了北宋国亡后，作者只能观景排忧之情。
相关阅读
1 柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡的意思及全诗赏析
柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香。当时夜泊，温柔便入深乡出自宋朝诗人吴文英的作品《夜合花自鹤江入京泊葑门外有感》,其古诗全文如下： 柳暝河桥，莺晴台苑，短策频惹春香 【查看全文】
2 野火烧冈草，断烟生石松的意思及全诗赏析野火烧冈草，断烟生石松出自唐朝诗人贾岛的作品《雪晴晚望倚杖望晴雪》,其古诗全文如下： 倚杖望晴雪，溪云几万重。 樵人归白屋，寒日下危峰。 野火烧冈草，断烟生石松。 却回 【查看全文】
3 柳魂花魄都无恙，依旧商量好作春的意思及全诗赏析柳魂花魄都无恙，依旧商量好作春出自宋朝诗人范成大的古诗词作品《风止》第三四句,其全文如下： 收尽狂飚卷尽云，一竿晴日晓光新。 柳魂花魄都无恙，依旧商量好作春。 【注释】 【查看全文】
4 掩泪空相向，风尘何处期的意思及全诗赏析掩泪空相向，风尘何处期出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《送李端》第七八句,其全文如下： 故关衰草遍，离别自堪悲。 路出寒云外，人归暮雪时。 少孤为客早，多难识君迟。 掩泪空相 【查看全文】
5 可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨，数点寒灯，几声归雁的意思及全诗赏析可是尘缘未断。谩惆怅、华胥梦短。满怀幽恨，数点寒灯，几声归雁出自宋朝诗人张抡的作品《烛影摇红上元有怀》,其古诗全文如下： 双阙中天，凤楼十二春寒浅。 去年元夜奉宸游， 【查看全文】
6 雍雍在宫，肃肃在庙。不显亦临，无射亦保。肆戎疾不殄，烈假不瑕的意思及全诗赏析雍雍在宫，肃肃在庙。不显亦临，无射亦保。肆戎疾不殄，烈假不瑕出自于诗经作品《思齐》中,其古诗全文如下： 思齐大任，文王之母，思媚周姜，京室之妇。大姒嗣徽音，则百斯男 【查看全文】