何事春风容不得,和莺吹折数枝花的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:50

  “何事春风容不得,和莺吹折数枝花”出自宋朝诗人王禹偁的作品《春居杂兴二首其一》,其古诗全文如下:
  两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家。
  何事春风容不得,和莺吹折数枝花。
  【注释】
  ⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
  【翻译】
  两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
  【赏析】
  组诗第一首写诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株,被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝,连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风:你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢?春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。
  同时,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏装点了明媚的春光,却不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。作者以桃花杏花自比,用春风暗指皇帝和佞臣,既抒发自己蒙冤受贬之情,也有对皇帝昏庸无知的谴责。以篇幅短小的绝句,不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。


相关阅读
1 寥落一室中,怅然惭百龄的意思及全诗赏析

寥落一室中,怅然惭百龄出自唐朝诗人高适的作品《苦雪四首其一》,其古诗全文如下: 二月犹北风,天阴雪冥冥。 寥落一室中,怅然惭百龄。 苦愁正如此,门柳复青青。 【注释】 ⑴ 【查看全文】

2 江南旧事休重省,遍天涯寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定的意思及全诗赏析

江南旧事休重省,遍天涯寻消问息,断鸿难倩。月满西楼凭阑久,依旧归期未定出自宋朝诗人李玉的作品《贺新郎篆缕消金鼎》,其古诗全文如下: 篆缕消金鼎,醉沉沉、庭阴转午,画 【查看全文】

3 不才勉自竭,贱妾职所当。绸缪主中馈,奉礼助蒸尝的意思及全诗赏析

不才勉自竭,贱妾职所当。绸缪主中馈,奉礼助蒸尝出自汉朝诗人张衡的作品《同声歌》,其古诗全文如下: 邂逅承际会,得充君后房。情好新交接,恐懔若探汤。 不才勉自竭,贱妾职 【查看全文】

4 莫怪送君行较远,自缘身是忆归人的意思及全诗赏析

莫怪送君行较远,自缘身是忆归人出自唐朝诗人雍陶的作品《送蜀客》,其古诗全文如下: 剑南风景腊前春,山鸟江风得雨新。 莫怪送君行较远,自缘身是忆归人。 【注释】 ①祭碧鸡 【查看全文】

5 雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改的意思及全诗赏析

雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改出自唐朝诗人李煜的古诗作品《虞美人》第五六句,其全诗文如下: 春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹 【查看全文】

6 忘身辞凤阙,报国取龙庭的意思及全诗赏析

忘身辞凤阙,报国取龙庭出自唐朝诗人王维的古诗词作品《送赵都督赴代州得青字》第五六句,其古诗全文如下: 天官动将星,汉地柳条青。 万里鸣刁斗,三军出井陉。 忘身辞凤阙,报 【查看全文】