“秋到边城角声哀，烽火照高台”出自宋朝诗人陆游的作品《秋波媚·秋到边城角声哀》,其古诗全文如下：
秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。
多情谁似南山月，特地暮云开。灞桥烟柳，曲江池馆，应待人来。
【注释】
⑴秋波媚：词牌名。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。
⑵高兴亭：亭名，在南郑（今属陕西）内城西北，正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线，当时陆游在南郑任上。
⑶角声：行军打仗用的鼓角之声。
⑷烽火：古代边防措施，于高峰处建台，镇守士卒于敌炬，白昼举烟，夜间置火，警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬，谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台：本处指高兴亭。
⑸筑：古代的一中弦乐器。
【翻译】
秋意来到边城，声声号角哀鸣，平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌，站在高处把酒洒向国土，引起了收复关中的无限兴致。谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
【赏析】
此词题中用一个“望”字把诗人爱国情怀和等待胜利在望的心情表现得淋漓尽致。
上片首句写秋天来到边城，鼓角声充满悲哀，一个“哀”字充分表达了词人对国土沦丧的惋惜。次句写烽火，这是报前线无事的平安烽火。《唐六典》说：“镇戍每日初夜，放烟一炬，谓之平安火。”陆游《辛丑正月三日雪》诗自注：“予从戎日，尝大雪中登兴元城上高兴亭，待平安火至”。又《感旧》自注：“平安火并南山来，至山南城下。”又《频夜梦至南郑小益之间慨然感怀》：“客枕梦游何处所，梁州西北上危台。暮云不隔平安火，一点遥从骆谷来。”都可以和这首词句互证。高歌击筑，凭高洒酒，引起收复关中成功在望的无限高兴，这说明上面所写的角声之哀歌声之悲，不是什么忧郁哀愁的低调，而是慷慨悲壮的旋律。“此兴”的“兴”，兼切亭名。
相关阅读
1 少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流的意思及全诗赏析
少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。击楫中流出自宋朝诗人李好古的作品《江城子平沙浅草接天长》,其古诗全文如下： 平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声。洗岸骨如霜。千 【查看全文】
2 一滩高十丈，新安在天上的意思及全诗赏析一滩高十丈，新安在天上出自清朝诗人黄景仁的作品《新安滩一滩复一滩》,其古诗全文如下： 一滩复一滩，三百六十滩。 一滩高十丈，新安在天上。 【注释】 新安滩：位于安徽新安 【查看全文】
3 夜台无李白，沽酒与何人的意思及全诗赏析夜台无李白，沽酒与何人出自唐朝诗人李白的作品《哭宣城善酿纪叟》,其古诗全文如下： 纪叟黄泉里，还应酿老春。 夜台无李白，沽酒与何人。 【注释】 ⑴宣城：在今安徽省东南。 【查看全文】
4 芸草去陈根，笕竹添新瓦。万一朝家举力田，舍我其谁也的意思及全诗赏析芸草去陈根，笕竹添新瓦。万一朝家举力田，舍我其谁也出自宋朝诗人辛弃疾的作品《卜算子漫兴》,其古诗全文如下： 千古李将军，夺得胡儿马。李蔡为人在下中，却是封侯者。 芸草 【查看全文】
5 孔盖兮翠旍，登九天兮抚彗星的意思及全诗赏析孔盖兮翠旍，登九天兮抚彗星出自屈原的古诗作品《少司命》之中,其古诗全文如下： 秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。 绿叶兮素华，芳菲菲兮袭予。 夫人自有兮美子，荪何以兮愁苦？ 秋兰 【查看全文】
6 须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回的意思及全诗赏析须知胡骑纷纷在，岂逐春风一一回出自唐朝诗人、文学家杜牧的古诗作品《早雁》第五六句,其古诗全文如下： 金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。 仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。 【查看全文】