旁观拍手笑疏狂。疏又何妨,狂又何妨的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:56

  “旁观拍手笑疏狂。疏又何妨,狂又何妨”出自宋朝诗人刘克庄的作品《一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭》,其古诗全文如下:
  束缊宵行十里强。挑得诗囊,抛了衣囊。天寒路滑马蹄僵,元是王郎,来送刘郎。
  酒酣耳热说文章。惊倒邻墙,推倒胡床。旁观拍手笑疏狂。疏又何妨,狂又何妨。
  【注释】
  ⑸元:通“原”。王郎:指王实之。
  ⑹刘郎:指作者自己。唐代刘禹锡多次被贬,自称“刘郎”,此暗用其意。
  ⑺胡床:坐具,即交椅,可以转缩,便于携带。
  ⑻疏狂:意为不受拘束,纵情任性。
  【翻译】
  举着捆麻火把在夜里走了十里有余,只顾得挑着诗囊赶路却丢掉了衣囊。天气寒冷道路湿滑马蹄都冻得发僵,原来是王先生实之来送刘先生克庄。酒喝到半酣耳根子发热谈论着文章,论说声惊倒了邻居的墙推倒了胡床。旁观的人拍手笑这两人太粗梳狂放,我们回应说粗疏又怎样狂放又怎样。
  【赏析】
  下片写饯别情景。二人分手在即,却并不伤别感慨,而是痛饮酒酣,豪情满怀,谈文论诗,睥睨世俗,狂放不羁。二人高谈阔论,以致惊动了东邻西舍。词人曾以《落梅》诗受谤免官,他对此十分不平,所以最后三句写道:当别人笑他疏狂时,他满不在乎地回答他们,并不以疏狂为意。这正是对当时束缚思想的、严酷的礼法制度的挑战和抗议。
  “酒酣耳热说文章”,从结构上说,是上片情节的结局。又是可作为下片的开端,顺势翻出新的情节,安排颇显匠心。“酒酣耳热”表现了酒逢知己的欢乐,同时又是词人热情奋发,兴会正浓的时刻。词人避开朋友间碰杯换盏的次要情节,而径直写出“说文章”的一幕,可谓善于剪裁。“说文章”极含蓄地暗示他们对时事的评论、理想的抒发,以及对忧愤的倾泄。
  王实之秉性刚直,豪气干云人称子昂、太白。刘克庄也是言谈雄豪,刚直无畏。“惊倒邻墙,推倒胡床”两句,正是他们这种英豪气质的形象表现。前句写客观反响,后句写人物举动。两个狂士捋袖豁拳,乘着酒兴指点江山,语惊四座,全无顾忌,邻座惊傻观者竖发,全与我无关。这种形象的夸饰淋漓尽致地张扬了二人的豪气。
  “旁观拍手笑疏狂”,作者设想,若有旁观者在此,必定拍手笑我二人疏狂。“拍手笑”是一种不被他人理解的表现,对狂者来说不足惧,倒起着反衬作用。刘克庄与王实之在志士受压、报国无门的时代,将心头的积郁,化为激烈的言词、不平常的行动,自然会被称为“疏狂”。“疏又何妨,狂又何妨!”态度明确坚定,可谓狂上加狂,雄放恣肆,豪情动人。有此一句,通篇振起。
  这首词体现了刘克庄词风雄伟豪放的一面,也反映出他继承了辛弃疾的革新精神,同时又发展了词的散文化、议论化的特点。


相关阅读
1 并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮的意思及全诗赏析

并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮出自于诗经作品《还子之还兮》中,其古诗全文如下: 子之还兮,遭我乎狃之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。 子之茂兮,遭我乎狃之道兮。并驱从两 【查看全文】

2 一双燕子守朱门,比似寻常时候、易黄昏的意思及全诗赏析

一双燕子守朱门,比似寻常时候、易黄昏出自宋朝诗人周邦彦的作品《虞美人廉纤小雨池塘遍》,其古诗全文如下: 廉纤小雨池塘遍,细点看萍面。一双燕子守朱门,比似寻常时候、易 【查看全文】

3 乱云生古峤。记旧游唯怕,秋光不早。人生断肠草。叹如今摇落,暗惊怀抱的意思及全诗赏析

乱云生古峤。记旧游唯怕,秋光不早。人生断肠草。叹如今摇落,暗惊怀抱出自宋朝诗人吴文英的作品《瑞鹤仙丙午重九》,其古诗全文如下: 乱云生古峤。记旧游唯怕,秋光不早。人 【查看全文】

4 水地比卦_易经比卦的意思及全诗赏析

比卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下: 【原文】 (坤下坎上)比(1):吉。原筮(2),元永贞,无咎。不宁方(3)来, 后夫凶(4)。 初六:有孚,比之(5)。无咎。有孚,盈缶(6)。 【查看全文】

5 百里闻雷震,鸣弦暂辍弹的意思及全诗赏析

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹出自唐朝诗人孟浩然的作品《与颜钱塘登樟亭望潮作》,其古诗全文如下: 百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。 府中连骑出,江上待潮观。 照日秋云迥,浮天渤澥宽。 【查看全文】

6 交情通意心和谐,中夜相从知者谁的意思及全诗赏析

交情通意心和谐,中夜相从知者谁出自汉代诗人司马相如的古诗作品《凤求凰》之中,其古诗全文如下: 凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。 时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂。 有艳淑 【查看全文】