坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:14

  “坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴”出自唐朝诗人崔道融的作品《溪上遇雨》,其古诗全文如下:
  坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。
  忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。
  【注释】
  ⑴衔:携带着。
  ⑵晚照:夕阳。
  【翻译】
  我坐看天空中浓密的乌云含着雨水喷洒在前方的山峦上,而这里却依然阳光灿烂。忽然滚滚的乌云挟带着骤雨,已泻到了我的头上!不过我却意外地发现:前方青翠的山峰上,还映照着一抹夕阳的余晖。
  【鉴赏】
  就情景的近似而论,它更易使人联想到苏东坡《六月二十七日望湖楼醉书》中的一首:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”比较一下倒能见出此诗结构上的一个特点。苏诗虽一样写出夏雨的快速、有力、多变,可谓尽态极妍,但它是只就一处(“望湖楼”外)落墨,写出景色在不同时间里的变化。而此诗则从两处(“前山”与“溪上”)着眼,双管齐下,既有景物在不同时间的变化,又有空间的对比。如就诗的情韵而言,苏诗较胜;如论结构的新奇,此诗则不宜多让。
  可见,诗分唐宋是大体的区分,不能绝对看待。王渔洋曾列举宋绝句风调类唐人者数十首,是宋中有唐;另一方面,宋诗的不少倾向往往可以追根溯源到中晚唐,是唐中有宋。大抵唐诗经过两度繁荣,晚唐诗人已感难乎为继,从选材到手法便开始有所标新立异了。这个唐宋诗交替的消息,从崔道融《溪上遇雨》一篇是略可窥到一些的。


相关阅读
1 任来一夜蛙声歇,又作东风十日寒的意思及全诗赏析

任来一夜蛙声歇,又作东风十日寒出自唐朝诗人吴涛的古诗作品《绝句游子春衫已试单》第三四句,其古诗全文如下: 游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。 任来一夜蛙声歇,又作东风十 【查看全文】

2 酌大斗,更为寿,青鬓长青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦的意思及全诗赏析

酌大斗,更为寿,青鬓长青古无有。笑嫣然,舞翩然,当垆秦女十五语如弦出自宋朝诗人贺铸的作品《行路难缚虎手》,其古诗全文如下: 缚虎手,悬河口,车如鸡栖马如狗。白纶巾, 【查看全文】

3 满院落花帘不卷,断肠芳草远的意思及全诗赏析

满院落花帘不卷,断肠芳草远出自宋朝诗人朱淑真的古诗作品《谒金门春半》之中,其古诗全文如下: 春已半,触目此情无限。十二阑干闲倚遍,愁来天不管。 好是风和日暖,输与莺莺 【查看全文】

4 长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏的意思及全诗赏析

长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏出自宋朝诗人晏几道的作品《诉衷情长因蕙草记罗裙》,其古诗全文如下: 长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾 【查看全文】

5 杨子谈经所,淮王载酒过的意思及全诗赏析

杨子谈经所,淮王载酒过出自唐朝诗人王维的作品《从岐王过杨氏别业应教》,其古诗全文如下: 杨子谈经所,淮王载酒过。 兴阑啼鸟换,坐久落花多。 径转回银烛,林开散玉珂。 严 【查看全文】

6 睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙的意思及全诗赏析

睡浅梦初成,又被东风吹去。无据。无据。斜汉垂垂欲曙出自清朝诗人王国维的作品《如梦令点滴空阶疏雨》,其古诗全文如下: 点滴空阶疏雨。迢递严城更鼓。 睡浅梦初成,又被东风 【查看全文】