此时谁最赏,沈范两尚书的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:18

  “此时谁最赏,沈范两尚书”出自唐朝诗人李商隐的作品《漫成·雾夕咏芙蕖》,其古诗全文如下:
  雾夕咏芙蕖,何郎得意初。
  此时谁最赏,沈范两尚书。
  【注释】
  ⑻何逊《看伏郎新婚诗》:“雾夕莲出水,霞朝日照梁。何如花烛夜,轻扇掩红妆?”芙蕖:莲花。
  ⑼沈范两尚书:指沈约、范云。沈约在梁朝曾为吏部尚书兼右仆射,范云曾任吏部尚书。见《梁书》沈、范二传。此借指令狐楚与崔戎,二人于商隐均有知遇之恩。
  【翻译】
  傍晚泛起淡淡的白雾就赞美情人如清水出芙蓉的荷花清新,这就是何逊刚出名成婚得意时的作品。这个时候谁最赏识他呢?是沈约和范云这两个梁朝的尚书。
  【鉴赏】
  这首诗李商隐继续把自己比作何逊,并说明自己刚得志时有如沈约、范云的两个人,一个是令狐楚、一个是崔戎,或另一个是王茂元最赏识自己,但今非昔比。何逊八岁能赋诗,弱冠时就被州里举为秀才。其《看伏郎新婚诗》写伏天新婚。李商隐娶王茂元女儿,也是在唐文宗开成年间的入伏之季。


相关阅读
1 养蚕已成茧,织素犹在机的意思及全诗赏析

养蚕已成茧,织素犹在机出自唐朝诗人刘驾的作品《弃妇回车在门前》,其古诗全文如下: 回车在门前,欲上心更悲。 路旁见花发,似妾初嫁时。 养蚕已成茧,织素犹在机。 新人应笑 【查看全文】

2 他年我若为青帝,报与桃花一处开的意思及全诗赏析

他年我若为青帝,报与桃花一处开出自唐朝诗人黄巢的古诗作品《题菊花》第三四句,其全文如下: 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 【注释】 【查看全文】

3 我且为君槌碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹦鹉洲的意思及全诗赏析

我且为君槌碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹦鹉洲出自唐朝诗人李白的作品《江夏赠韦南陵冰》,其古诗全文如下: 胡骄马惊沙尘起,胡雏饮马天津水。 君为张掖近酒泉,我窜三巴九千里。 【查看全文】

4 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮的意思及全诗赏析

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮出自于诗经作品《硕人》中,其古诗全文如下: 硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢 【查看全文】

5 微雨后,薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院,又随飞絮过东墙。长是为花忙的意思及全诗赏析

微雨后,薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院,又随飞絮过东墙。长是为花忙出自宋朝诗人欧阳修的作品《望江南江南蝶》,其古诗全文如下: 江南蝶,斜日一双双。身似何郎全傅粉,心如韩 【查看全文】

6 侭凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚的意思及全诗赏析

侭凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚出自宋朝诗人柳永的作品《佳人醉暮景萧萧雨霁》,其古诗全文如下: 暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉,潋滟无际。冷浸书帷梦 【查看全文】