“十四藏六亲,悬知犹未嫁”出自唐朝诗人李商隐的作品《无题·八岁偷照镜》,其古诗全文如下:
八岁偷照镜,长眉已能画。
十岁去踏青,芙蓉作裙衩。
十二学弹筝,银甲不曾卸。
十四藏六亲,悬知犹未嫁。
十五泣春风,背面秋千下。
【注释】
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑻悬知:猜想。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
【翻译】
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙,十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
【鉴赏】
从此诗的描述看,这位诗中的姑娘也许是诗人初恋对象,因为只有青梅竹马的异性,才可能有如此近距离的观察,才写得出如此动人心弦的诗。可惜父母未能如其愿,姑娘在“泣春风”,也是诗人在叹息。“十五泣春风”正是写出了诗人与姑娘的这段恋爱,没有结果,从此要劳燕分飞,天各一方了。
有专家研究此诗是自喻少负才华、渴望参与社会政治生活而又忧虑前途,证据是诗人在《樊南甲集序》中曾自称:“樊南生十六能著《才论》、《圣论》,以古文出诸公间。”近人韦然超认为,这是诗人在十六岁时因初恋对象之父母未能同意他们这段婚姻,而写下的这首诗,不能明题,故称“无题”。而且在其后的众多“无题”诗中有相当数量还是在写他的这段无果初恋。可见这位姑娘在诗人心中的地位,尽管此后诗人结婚生子,与夫人感情深笃,但这段初恋却深深地埋藏心底,时时以“无题”作诗念之。
相关阅读
1 梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥的意思及全诗赏析
梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥出自唐朝诗人晏几道的古诗作品《鹧鸪天小令尊前见玉箫》第三四句,其古诗全文如下: 小令尊前见玉箫,银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨?唱罢归 【查看全文】
2 我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云的意思及全诗赏析我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云出自唐朝诗人李商隐的作品《牡丹锦帏初卷卫夫人》,其古诗全文如下: 锦帏初卷卫夫人,绣被犹堆越鄂君。 垂手乱翻雕玉佩,折腰争舞郁金裙。 石家 【查看全文】
3 下界水长急,上方灯自明的意思及全诗赏析下界水长急,上方灯自明出自唐朝诗人卢纶的作品《题云际寺上方》,其古诗全文如下: 松高萝蔓轻,中有石床平。 下界水长急,上方灯自明。 空门不易启,初地本无程。 回步忽山尽 【查看全文】
4 新知遭薄俗,旧好隔良缘的意思及全诗赏析新知遭薄俗,旧好隔良缘出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《风雨》之中,其古诗全文如下: 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。 新知遭薄俗,旧好隔良缘。 心断新丰 【查看全文】
5 高阁客竟去,小园花乱飞的意思及全诗赏析高阁客竟去,小园花乱飞出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《落花》第一二句,其全文如下: 高阁客竟去,小园花乱飞。 参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。 芳心向春 【查看全文】
6 锦浦,春女,绣衣金缕,雾薄云轻。花深柳暗,时节正是清明,雨初晴的意思及全诗赏析锦浦,春女,绣衣金缕,雾薄云轻。花深柳暗,时节正是清明,雨初晴出自唐朝诗人韦庄的作品《河传锦浦》,其古诗全文如下: 锦浦,春女,绣衣金缕,雾薄云轻。花深柳暗,时节正 【查看全文】