“映竹无人见,时闻下子声”出自唐朝诗人白居易的作品《池上二绝其一》,其古诗全文如下:
山僧对棋坐,局上竹阴清。
映竹无人见,时闻下子声。
【注释】
⑴山僧:住在山寺的僧人。对棋:相对下棋。
⑵下子:放下棋子。
【翻译】
在一座空旷的山间,有一座幽静的寺庙,寺前乃一汪清澈的池塘,四周则是茂密的竹林映衬,两位僧人摆上古香古色的棋具坐在池塘前悠闲的对弈着,忘了胜负、忘了时空、忘了世上的一切恩怨情仇,在竹荫的遮蔽下看不到僧人那不知是因思想过度还是因确为出家而光秃的脑袋,只听到不时落下的清脆的棋子声。
【鉴赏】
第一首诗写山僧对弈,也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争,他们又在竹阴下下棋,那种不染一丝尘埃般的清净,令作者神往。“山僧对棋坐”,起码有两个和尚;“时闻下子声”,有人在旁边听,那么至少是三个人了。这首诗人物全都隐藏不露,所以虽有三人活动,也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐,烘托了真正的宁静。
白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。
相关阅读
1 南花清斗素靥,画船应不载,坡静诗卷。泛酒芳筒,题名蠹壁,重集湘鸿江燕的意思及全诗赏析
南花清斗素靥,画船应不载,坡静诗卷。泛酒芳筒,题名蠹壁,重集湘鸿江燕出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐曲尘犹沁伤心水》,其古诗全文如下: 曲尘犹沁伤心水,歌蝉暗惊春换 【查看全文】
2 渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜的意思及全诗赏析渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜出自唐朝诗人王维的古诗作品《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁》第一二句,其古诗全文如下: 渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。 銮舆迥出千门柳,阁道回 【查看全文】
3 星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆的意思及全诗赏析星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子星冠霞帔》,其古诗全文如下: 星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理 【查看全文】
4 吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑的意思及全诗赏析吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑出自于诗经作品《吉日》中,其古诗全文如下: 吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑。 吉 【查看全文】
5 肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯的意思及全诗赏析肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《客至》第七八句,其全文如下: 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼 【查看全文】
6 不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山的意思及全诗赏析不用燃犀下照,未必佽飞强射,有力障狂澜。唤取骑鲸客,挝鼓过银山出自元朝诗人元好问的作品《水调歌头赋三门津》,其古诗全文如下: 黄河九天上,人鬼瞰重关。长风怒卷高浪, 【查看全文】