人生自不足,爱叹遭逢寡的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:25

  “人生自不足,爱叹遭逢寡”出自唐朝诗人杜牧的作品《赠宣州元处士》,其古诗全文如下:
  陵阳北郭隐,身世两忘者。
  蓬蒿三亩居,宽于一天下。
  樽酒对不酌,默与玄相话。
  人生自不足,爱叹遭逢寡。
  【注释】
  蓬蒿:蓬草和蒿草。形容杂草丛生。三亩居:泛指村野寒俭的住宅。
  “樽酒”两句:用东汉扬雄比喻元处士。扬雄字子云,为人简易,口吃不能剧谈,静默而好深思,少嗜欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,有高名于当世。玄,指扬雄所著《太玄经》。这两句是说:他对着酒,却不喝,只是默默探讨渊深玄妙的哲理。
  寡:少。
  【翻译】
  陵阳山上的隐士,是身、世两忘的人。他们住杂草丛生的简陋居室,令人觉得比整个天下还宽广。对着酒、却不喝,只是默默地探讨渊深玄妙的哲理。人们由于不知足,故常爱叹息自己遭遇不好。
  【鉴赏】
  最后两句带有惋惜之情,对元处士如今的处境表示同情。诗人认为,人生本来就有不完美的地方,元处士平时也一定常叹息自己的人生机遇少,没有得到好的机遇或没遇到真正欣赏自己的人。话虽如此,语气中却带着一种强烈的优越感和自得的意绪,避世而相忘于江湖,悠然忘我,与自然浑然一体。
  清·洪亮吉《北江诗话》:杜牧之诗:“蓬蒿三亩居,宽于一天下。”非天地之宽,胸次之宽也。即十字而幕天席地之概,已毕露纸上矣。


相关阅读
1 苏秦列传翻译赏析_苏秦列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析

苏秦列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 苏秦是东周洛阳人,曾向东求学于齐国,在鬼谷子先生的门下学习。 苏秦出游几年后,穷途潦倒而归。 兄嫂弟妹妻子都暗中嘲 【查看全文】

2 东风定何物,所至则苍然的意思及全诗赏析

东风定何物,所至则苍然出自唐朝诗人唐庚的古诗作品《春归》第一二句,其古诗全文如下: 东风定何物,所至则苍然。 小市花间合,孤城柳外圆。 禽声犯寒食,江色带新年。 无计驱 【查看全文】

3 思君如满月,夜夜减清辉的意思及全诗赏析

思君如满月,夜夜减清辉出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《赋得自君之出矣》第三四句,其古诗全文如下: 自君之出矣,不复理残机。 思君如满月,夜夜减清辉。 【注释】 ⑴赋得:凡 【查看全文】

4 前度题红杳杳,溯宫沟、暗流空绕。啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱的意思及全诗赏析

前度题红杳杳,溯宫沟、暗流空绕。啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱出自宋朝诗人王沂孙的作品《水龙吟落叶》,其古诗全文如下: 晓霜初著青林,望中故国凄凉早。萧萧渐积,纷纷犹 【查看全文】

5 怪得北风急,前庭如月晖的意思及全诗赏析

怪得北风急,前庭如月晖出自宋朝诗人陆畅的古诗作品《惊雪》之中,其古诗全文如下: 怪得北风急,前庭如月晖。 天人宁许巧,剪水作花飞。 【注释】 怪得:奇怪,怎么 晖:阳光, 【查看全文】

6 从来只有情难尽,何事名为情尽桥的意思及全诗赏析

从来只有情难尽,何事名为情尽桥出自唐朝诗人雍陶的作品《题情尽桥》,其古诗全文如下: 从来只有情难尽,何事名为情尽桥。 自此改名为折柳,任他离恨一条条。 【注释】 (1)从 【查看全文】