自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:26

  “自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟”出自唐朝诗人杜牧的作品《齐安郡中偶题·秋声无不搅离心》,其古诗全文如下:
  秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。
  自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。
  【注释】
  ⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
  ⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
  【翻译】
  秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱。
  【鉴赏】
  第二首诗也是描写秋天的齐安(黄州)景物,寄托了诗人背井离乡的怅恨心情。全诗写秋日雨景,通过秋声楚雨,阶前梧叶,构成秋雨图画。诗中字字皆秋色,句句皆秋色,吟之身寒,且融入“哀吟”等主观情绪,愁恨袅淡,一咏三叹。
  清代翁方纲《石洲诗话》:小杜诗“自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟”,亦在南唐“吹皱一池春水”语之前,可证杜《黑白鹰》语。


相关阅读
1 赤日石林气,青天江海流的意思及全诗赏析

赤日石林气,青天江海流出自唐朝诗人杜甫的作品《题玄武禅师屋壁》,其古诗全文如下: 何年顾虎头,满壁画瀛州。 赤日石林气,青天江海流。 锡飞常近鹤,杯度不惊鸥。 似得庐山 【查看全文】

2 月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井的意思及全诗赏析

月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井出自宋朝诗人周邦彦的古诗作品《蝶恋花早行》之中,其全诗文如下: 月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯,泪花落枕红 【查看全文】

3 苦吟防柳恽,多泪怯杨朱的意思及全诗赏析

苦吟防柳恽,多泪怯杨朱出自唐朝诗人李商隐的作品《西溪近郭西溪好》,其古诗全文如下: 近郭西溪好,谁堪共酒壶。 苦吟防柳恽,多泪怯杨朱。 野鹤随君子,寒松揖大夫。 天涯常 【查看全文】

4 托意在经济,结交为弟兄的意思及全诗赏析

托意在经济,结交为弟兄出自唐朝诗人李白的作品《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》,其古诗全文如下: 汉道昔云季,群雄方战争。 霸图各未立,割据资豪英。 赤伏起颓运, 【查看全文】

5 山涧清且浅,可以濯吾足的意思及全诗赏析

山涧清且浅,可以濯吾足出自唐朝诗人陶渊明的作品《归园田居其五》,其古诗全文如下: 怅恨独策还,崎岖历榛曲。 山涧清且浅,可以濯吾足。 漉我新熟酒,只鸡招近局。 日入室中 【查看全文】

6 水深桥梁绝,中路正徘徊的意思及全诗赏析

水深桥梁绝,中路正徘徊出自魏晋南北朝诗人曹操的古诗作品《苦寒行北上太行山》之中,其古诗全文如下: 北上太行山,艰哉何巍巍! 羊肠坂诘屈,车轮为之摧。 树木何萧瑟,北风声 【查看全文】