寄语浮萍草,相随我不如的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:33

  “寄语浮萍草,相随我不如”出自唐朝诗人韩愈的作品《青青水中蒲三首其二》,其古诗全文如下:
  青青水中蒲,长在水中居。
  寄语浮萍草,相随我不如。
  【注释】
  ⑶浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。
  ⑷相随:伴随,跟随。
  【翻译】
  水中生长着青青的菖蒲,它一直就在这水中安居。寄语悠悠飘荡的浮萍草,你能时刻相随我反不如。
  【鉴赏】
  第二首仍言离情,诗人以不同方式作反复回环的表现。开始两句诗是比,以蒲草“长在水中居”象征女主人公长在家中居住,不能相随夫君而行。又用可以自由自在地随水漂流的浮萍来反衬,言蒲不如浮萍之能相随。所以,思妇寄语浮萍,无限感慨。
  第二首,行子远去,思妇为相思所苦,发出“相随我不如”的叹息。离愁比以前浓重多了。在体裁上,《青青水中蒲三首》继承《诗经》、汉乐府的传统而又推陈出新。诗的语言通俗流畅,风格朴素自然,富于民歌情调,看似平淡,而意味深长,前人赞之曰:“炼藻绘入平淡”,正道出这组诗的风格特色。


相关阅读
1 汉垒青冥间,胡天白如扫的意思及全诗赏析

汉垒青冥间,胡天白如扫出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下: 朝登百丈峰,遥望燕支道。 汉垒青冥间,胡天白如扫。 忆昔霍将军,连年此征讨。 匈奴终不灭,寒 【查看全文】

2 愿借天风吹得远,家家门巷尽成春的意思及全诗赏析

愿借天风吹得远,家家门巷尽成春出自清朝诗人李方膺的作品《题画梅》,其古诗全文如下: 挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人。 愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。 【翻译】 挥毫纵 【查看全文】

3 三月香巢已垒成,梁间燕子太无情的意思及全诗赏析

三月香巢已垒成,梁间燕子太无情出自清朝诗人曹雪芹的作品《葬花吟》,其古诗全文如下: 花谢花飞花满天,红消香断有谁怜? 游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。 闺中女儿惜春暮, 【查看全文】

4 羌笛梅花引,吴溪陇水情的意思及全诗赏析

羌笛梅花引,吴溪陇水情出自唐朝诗人李白的作品《清溪半夜闻笛》,其古诗全文如下: 羌笛梅花引,吴溪陇水情。 寒山秋浦月,肠断玉关声。 【注释】 羌笛:古代流行于西北地区的 【查看全文】

5 寂寞处,两潮回。黯愁怀。汀花雨细,水树风闲,又是秋来的意思及全诗赏析

寂寞处,两潮回。黯愁怀。汀花雨细,水树风闲,又是秋来出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情建康》,其古诗全文如下: 钟山影里看楼台。江烟晚翠开。六朝旧时明月,清夜满秦淮。 寂 【查看全文】

6 卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树的意思及全诗赏析

卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下: 卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。 正见空江明月来,云水苍茫失江路。 夜深江月弄清辉 【查看全文】