释子吾家宝,神清慧有馀的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 11:50

  “释子吾家宝,神清慧有馀”出自唐朝诗人钱起的作品《送外甥怀素上人归乡侍奉》,其古诗全文如下:
  释子吾家宝,神清慧有馀。
  能翻梵王字,妙尽伯英书。
  远鹤无前侣,孤云寄太虚。
  狂来轻世界,醉里得真如。
  飞锡离乡久,宁亲喜腊初。
  故池残雪满,寒柳霁烟疏。
  寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。
  遥知禅诵外,健笔赋闲居。
  【注释】
  ⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
  ⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。吾家宝:出家的僧人是“僧宝”,是“佛法僧”三宝之一。
  ⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
  ⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。一说伯英为草书鼻祖、东汉张芝的字。
  ⑸前侣:前面的伴侣。
  ⑹太虚:即太空。
  ⑺世界:佛家语,指宇宙。
  【翻译】
  上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
  【赏析】
  “释子吾家宝,神清慧有余。”俗话说“一子出家,七祖升天”,家里有一人出家,冥冥中上下几代,周围几族都要沾光,当然是“吾家宝”了。作为怀素大师而言,从小就是“神清慧有余”的。“能翻梵王字,妙尽伯英书。”怀素也可能懂印度梵文。中国的草书,始于张芝,而怀素集其大成。
  “远鹤无前侣,孤云寄太虚。”出家人如野鹤闲云,如怀素大师,至少在草书上是“无前侣”的。而其下笔,也如“孤云寄太虚”。没有如此的境界,也谈不上相应的艺术成就。
  “狂来轻世界,醉里得真如。”唐代草书,以张旭、怀素并称于世,张旭号称“癫”,一天疯疯癫癫的,而怀素则“狂”,成天疯疯狂狂的。在“癫狂”之中,“世界”也没有多重的分量。这两位草圣都是酒仙,怀素是僧人,悟道有资,如林酒仙、济颠只能是他的后辈。不是上界下凡,哪来如此神笔,可以说是“醉里得真如”了。
  “飞锡离乡久,宁亲喜腊初。”“飞锡”云游四海,其态若飞。怀素出家之后,多年在外云游,难以归乡。今天是腊月初,因为“省宁”亲长,才得“飞锡”归来。


相关阅读
1 又何苦、凄凉客里。负草堂春绿,竹溪空翠。落叶西风,吹老几番尘世的意思及全诗赏析

又何苦、凄凉客里。负草堂春绿,竹溪空翠。落叶西风,吹老几番尘世出自宋朝诗人张辑的作品《桂枝香梧桐雨细》,其古诗全文如下: 梧桐雨细。渐滴作秋声,被风惊碎。润逼衣篝, 【查看全文】

2 千秋万岁名,寂寞身后事的意思及全诗赏析

千秋万岁名,寂寞身后事出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《梦李白其二》之中,其古诗全文如下: 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归常局促,苦道来不易。 江湖 【查看全文】

3 日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦的意思及全诗赏析

日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦出自唐朝诗人冯延巳的古诗作品《鹊踏枝》第三四句,其全文如下: 谁道闲情抛掷久。每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。 河 【查看全文】

4 更时展丹青,强拈书信频频看。又争似、亲相见的意思及全诗赏析

更时展丹青,强拈书信频频看。又争似、亲相见出自宋朝诗人柳永的作品《凤衔杯追悔当初孤深愿》,其古诗全文如下: 追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山,似屏如障堪 【查看全文】

5 九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕的意思及全诗赏析

九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕出自宋朝诗人柳永的作品《玉楼春昭华夜醮连清曙》,其古诗全文如下: 昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕。 香罗 【查看全文】

6 天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之的意思及全诗赏析

天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之出自于诗经作品《天作》中,其古诗全文如下: 天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。 彼徂矣,岐有夷之行。子孙保之。 【注释】 ⑴高山 【查看全文】