“客舍不离青雀舫，人家旧在白鸥洲”出自唐朝诗人韩翃的作品《送客归江州》,其古诗全文如下：
东归复得采真游，江水迎君日夜流。
客舍不离青雀舫，人家旧在白鸥洲。
风吹山带遥知雨，露湿荷裳已报秋。
闻道泉明居止近，篮舆相访为淹留。
【注释】
⑴江州：州名，治所初在豫章，后移浔阳。
⑵采真：道教语，指顺乎天性，放任自然。后多指求仙修道。
⑶青雀舫：即画有青雀的船只。
⑷白鸥洲：指白鸥翔集的沙洲。此处借指客之家乡。
【翻译】
你此番东归故里，又可以作庄子所说的采真之游了；日夜奔流不息的江水，是在欢迎你回去，为你高兴。你食宿不离那画有青雀的船舫，你的家就在那白鸥翔集的沙洲之上。清风吹拂着山间如带的白云，那是要下雨了，露珠沾湿了你荷叶做成的衣裳，提醒着你秋天已至。听说陶渊明居住的地方就在附近，你乘着竹轿，前往拜访，久久不愿离去。
【鉴赏】
这首诗写诗人送客归江州隐居。开篇点明题旨，送客东归故里。“复”字写出了客人隐居乡里的喜悦心情。颔联接写客人归程迅疾，恨不得即刻到达家乡，同时赞美客人旅舟华美，家乡景色宜人。颈联想象客人到家后赏玩山野的隐逸情景。最后化用典故，写客人仿效陶渊明，并去探访陶渊明故居，乐而忘返，照应起句“复得采真游”。
相关阅读
1 凉飕乍起，渺烟碛飞帆，暮山横翠。但有江花，共临秋镜照憔悴的意思及全诗赏析
凉飕乍起，渺烟碛飞帆，暮山横翠。但有江花，共临秋镜照憔悴出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐烟波桃叶西陵路》,其古诗全文如下： 烟波桃叶西陵路，十年断魂潮尾。古柳重攀， 【查看全文】
2 寺里山因花得名，繁英不见草纵横的意思及全诗赏析寺里山因花得名，繁英不见草纵横出自宋朝诗人苏舜钦的作品《题花山寺壁》,其古诗全文如下： 寺里山因花得名，繁英不见草纵横。 栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。 【注释】 （ 【查看全文】
3 东船西舫悄无言，唯见江心秋月白的意思及全诗赏析东船西舫悄无言，唯见江心秋月白出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
4 在昔曾远游，直至东海隅的意思及全诗赏析在昔曾远游，直至东海隅出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒在昔曾远游》,其古诗全文如下： 在昔曾远游，直至东海隅。 道路回且长，风波阻中途。 此行谁使然，似为饥所驱。 倾身营 【查看全文】
5 漏催水咽玉蟾蜍，卫娘发薄不胜梳的意思及全诗赏析漏催水咽玉蟾蜍，卫娘发薄不胜梳出自唐朝诗人李贺的作品《浩歌南风吹山作平地》,其古诗全文如下： 南风吹山作平地，帝遣天吴移海水。 王母桃花千遍红，彭祖巫咸几回死。 青毛骢 【查看全文】
6 霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝妙夸能赋的意思及全诗赏析霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝妙夸能赋出自宋朝诗人廖世美的作品《烛影摇红题安陆浮云楼》,其古诗全文如下： 霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝 【查看全文】