“风吹山带遥知雨，露湿荷裳已报秋”出自唐朝诗人韩翃的作品《送客归江州》,其古诗全文如下：
东归复得采真游，江水迎君日夜流。
客舍不离青雀舫，人家旧在白鸥洲。
风吹山带遥知雨，露湿荷裳已报秋。
闻道泉明居止近，篮舆相访为淹留。
【注释】
⑸山带：指环绕峰岩的带状白云。
⑹荷裳：即用荷叶做的衣服，以示高洁。
⑺泉明：指晋陶渊明。因避唐高祖李渊讳，故称泉明。
⑻淹留：停留。为：一作“会”。
【翻译】
你此番东归故里，又可以作庄子所说的采真之游了；日夜奔流不息的江水，是在欢迎你回去，为你高兴。你食宿不离那画有青雀的船舫，你的家就在那白鸥翔集的沙洲之上。清风吹拂着山间如带的白云，那是要下雨了，露珠沾湿了你荷叶做成的衣裳，提醒着你秋天已至。听说陶渊明居住的地方就在附近，你乘着竹轿，前往拜访，久久不愿离去。
【鉴赏】
综观全诗，前两联写归途中的情景，后两联写隐居生活的情景。其中，“风吹山带遥知雨，露湿荷裳已报秋”两句，文笔省净，意境清幽，既有杜甫七律遗风，又有王维山水诗之韵味，颇见锻锤之功。尾联扣合陶渊明，用典贴切。全诗境界清新，淡然有味，回味悠长，不愧佳篇。
相关阅读
1 晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生的意思及全诗赏析
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生出自宋朝诗人苏舜钦的古诗作品《淮中晚泊犊头》第三四句,其古诗全文如下： 春阴垂野草青青，时有幽花一树明。 晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生 【查看全文】
2 君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪的意思及全诗赏析君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪出自唐朝诗人李白的古诗作品《将进酒》第二段,其全诗文如下： 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见，高堂明镜悲白发，朝 【查看全文】
3 过了春江偶回首，隔江一片好人家的意思及全诗赏析过了春江偶回首，隔江一片好人家出自宋朝诗人杨万里的作品《二月一日晓渡太和江》,其古诗全文如下： 绿杨接叶杏交花，嫩水新生尚露沙。 过了春江偶回首，隔江一片好人家。 【注 【查看全文】
4 高槐叶长阴初合，清润雨余天的意思及全诗赏析高槐叶长阴初合，清润雨余天出自宋朝诗人陆游的作品《乌夜啼纨扇婵娟素月》,其古诗全文如下： 纨扇婵娟素月，纱巾缥缈轻烟。高槐叶长阴初合，清润雨余天。 弄笔斜行小草，钩帘 【查看全文】
5 仙潢咫尺。想翠宇琼楼，有人相忆。天上人间，未知今夕是何夕的意思及全诗赏析仙潢咫尺。想翠宇琼楼，有人相忆。天上人间，未知今夕是何夕出自宋朝诗人周密的作品《齐天乐清溪数点芙蓉雨》,其古诗全文如下： 清溪数点芙蓉雨，苹飙泛凉吟艗。洗玉空明，浮 【查看全文】
6 载见辟王，曰求厥章。龙旂阳阳，和铃央央的意思及全诗赏析载见辟王，曰求厥章。龙旂阳阳，和铃央央出自于诗经作品《载见》中,其古诗全文如下： 载见辟王，曰求厥章。龙旂阳阳，和铃央央。 鞗革有鸧，休有烈光。率见昭考，以孝以享。 【查看全文】