“茂陵多病后，尚爱卓文君”出自唐朝诗人杜甫的作品《琴台》,其古诗全文如下：
茂陵多病后，尚爱卓文君。
酒肆人间世，琴台日暮云。
野花留宝靥，蔓草见罗裙。
归凤求皇意，寥寥不复闻。
【注释】
⑴琴台：汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方，地在成都城外浣花溪畔。
⑵茂陵：司马相如病退后，居茂陵，这里代指司马相如。多病：司马相如有消渴病，即糖尿病。
⑶卓文君：汉才女，与司马相如相爱。
⑷酒肆：卖酒店铺。
【翻译】
司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。司马相如家中贫寒，生活窘迫，于是他们便开酒舍维持生计。我在琴台之上徘徊，远望碧空白云。心中欣羡万分！看到琴台旁的一丛野花，我觉得它就像卓文君当年的笑容；一丛丛碧绿的蔓草，就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
【赏析】
“茂陵多病后，尚爱卓文君”，起首凌空而下，从相如与文君的晚年生活着墨，写他俩始终不渝的真挚爱情。这两句是说，司马相如虽已年老多病，而对文君仍然怀着热烈的爱，一如当初，丝毫没有衰减。短短二句，不同寻常，用相如、文君晚年的相爱弥深，暗点他们当年琴心相结的爱情的美好。
“酒肆人间世”一句，笔锋陡转，从相如、文君的晚年生活，回溯到他俩的年轻时代。司马相如因爱慕蜀地富人卓王孙孀居的女儿文君，在琴台上弹《凤求凰》的琴曲以通意，文君为琴音所动，夜奔相如。这事遭到卓王孙的竭力反对，不给他们任何嫁妆和财礼，但两人决不屈服。相如家徒四壁，生活困窘，夫妻俩便开了个酒店，以卖酒营生。“文君当垆，相如身自著犊鼻褌，与庸保杂作，涤器于市中”（《史记·司马相如列传》）。一个文弱书生，一个富户千金，竟以“酒肆”来蔑视世俗礼法，在当时社会条件下，是要有很大的勇气的。诗人对此情不自禁地表示了赞赏。
“琴台日暮云”句，则又回到诗人远眺之所见，景中有情，耐人寻味。我们可以想象，诗人默默徘徊于琴台之上，眺望暮霭碧云，心中自有多少追怀歆羡之情。“日暮云”用江淹诗“日暮碧云合，佳人殊未来”语，感慨今日空见琴台，文君安在，引出下联对“野花”、“蔓草”的联翩浮想。这一联，诗人有针对性地选择了“酒肆”、“琴台”这两个富有代表性的事物，既体现了相如那种倜傥慢世的性格，又表现出他与文君爱情的执着。前四句诗，在大开大阖、陡起陡转的叙写中，从晚年回溯到年轻时代，从追怀古迹到心中思慕，纵横驰骋，而又紧相钩连，情景俱出，而又神思邈邈。
相关阅读
1 碾玉钗摇鸂鶒战，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红的意思及全诗赏析
碾玉钗摇鸂鶒战，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙海棠香老春江晚》,其古诗全文如下： 海棠香老春江晚，小楼雾縠涳濛。翠鬟初出 【查看全文】
2 道里悠远，山川间之的意思及全诗赏析道里悠远，山川间之出自先秦诗人狐援的作品《白云谣白云在天》,其古诗全文如下： 白云在天，丘陵自出。 道里悠远，山川间之。 将子无死，尚复能来。 【翻译】 远去的人，已不可 【查看全文】
3 行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人的意思及全诗赏析行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人出自唐朝诗人李益的古诗作品《汴河曲》第三四句,其古诗全文如下： 汴水东流无限春，隋家宫阙已成尘。 行人莫上长堤望，风起杨花愁杀人。 【注释 【查看全文】
4 春风不相识，何事入罗帏的意思及全诗赏析春风不相识，何事入罗帏出自唐朝诗人李白的古诗作品《春思》第五六句,其全文如下： 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏。 【注释】 【查看全文】
5 斜月横，疏星炯，不道秋宵真永。声缓缓，滴泠泠，双眸未易扃的意思及全诗赏析斜月横，疏星炯，不道秋宵真永。声缓缓，滴泠泠，双眸未易扃出自清朝诗人王夫之的作品《更漏子斜月横》,其古诗全文如下： 斜月横，疏星炯，不道秋宵真永。声缓缓，滴泠泠，双 【查看全文】
6 不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。明日客程还几许，沾衣况是新寒雨的意思及全诗赏析不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。明日客程还几许，沾衣况是新寒雨出自清朝诗人纳兰性德的作品《蝶恋花又到绿杨曾折处》,其古诗全文如下： 又到绿杨曾折处，不语垂鞭， 【查看全文】