“今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生”出自唐朝诗人杜甫的作品《戏为六绝句之一》,其古诗全文如下:
庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。
今人嗤点流传赋,不觉前贤畏后生。
【注释】
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
【翻译】
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。
【赏析】
《戏为六绝句》(以下简称《六绝句》)就是杜甫这类绝句诗标本之一。以诗论诗,最常见的形式是论诗绝句。它,每首可谈一个问题;把许多首连缀成组诗,又可表现出完整的艺术见解。在中国诗歌理论遗产中,有不少著名的论诗绝句,而最早出现、最有影响的则是杜甫的《六绝句》。《六绝句》前三首评论作家,后三首揭示论诗宗旨。其精神前后贯通,互相联系,是一个不可分割的整体。
《戏为六绝句》第一首论庾信。杜甫在《春日忆李白》里曾说,“清新庾开府”。此诗中指出庾信后期文章(兼指诗、赋),风格更加成熟:“庾信文章老更成,凌云健笔意纵横。”健笔凌云,纵横开阖,不仅以“清新”见长。唐代的“今人”,指手划脚,嘲笑、指点庾信,足以说明他们的无知。因而“前贤畏后生”,也只是讽刺的反话罢了。
相关阅读
1 千里潇湘挼蓝浦,兰桡昔日曾经。月高风定露华清。微波澄不动,冷浸一天星的意思及全诗赏析
千里潇湘挼蓝浦,兰桡昔日曾经。月高风定露华清。微波澄不动,冷浸一天星出自宋朝诗人秦观的作品《临江仙千里潇湘挼蓝浦》,其古诗全文如下: 千里潇湘挼蓝浦,兰桡昔日曾经。 【查看全文】
2 霜风来时雨如泻,杷头出菌镰生衣的意思及全诗赏析霜风来时雨如泻,杷头出菌镰生衣出自宋朝诗人苏轼的作品《吴中田妇叹》之中,其古诗全文如下: 今年粳稻熟苦迟,庶见霜风来几时。 霜风来时雨如泻,杷头出菌镰生衣。 眼枯泪尽雨 【查看全文】
3 借问衰周来,几人得其趣的意思及全诗赏析借问衰周来,几人得其趣出自东晋诗人陶渊明的作品《咏二疏大象转四时》,其古诗全文如下: 大象转四时,功成者自去。 借问衰周来,几人得其趣。 游目汉廷中,二疏复此举。 高啸 【查看全文】
4 不言春作苦,常恐负所怀的意思及全诗赏析不言春作苦,常恐负所怀出自东晋诗人陶渊明的作品《丙辰岁八月中于下潠田舍获》,其古诗全文如下: 贫居依稼穑,戮力东林隈。 不言春作苦,常恐负所怀。 司田眷有秋,寄声与我谐 【查看全文】
5 牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴的意思及全诗赏析牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴出自宋朝诗人华岳的作品《骤雨》,其古诗全文如下: 牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴。 怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑。 牧童家住溪西曲,侵早 【查看全文】
6 平生塞北江南。归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山的意思及全诗赏析平生塞北江南。归来华发苍颜。布被秋宵梦觉,眼前万里江山出自宋朝诗人辛弃疾的作品《清平乐绕床饥鼠》,其古诗全文如下: 绕床饥鼠。蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨。破纸窗间自 【查看全文】