“九度附书向洛阳，十年骨肉无消息”出自唐朝诗人杜甫的作品《天边行》,其古诗全文如下：
天边老人归未得，日暮东临大江哭。
陇右河源不种田，胡骑羌兵入巴蜀。
洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄。
九度附书向洛阳，十年骨肉无消息。
【注释】
⑥胡骑：指广德元年十二月，吐蕃陷松、维、保三州及云山，新筑二城。
⑦“洪涛”一句：写江边所见，寓情于景，含世乱之象。
⑧秃鹜，一种大型猛禽，又名“座山雕”，状如鹤而大，青苍色，张开翅膀有五六尺。
⑨九度：多次。九，极言其多。洛阳，故里所在。
⑩十年：自天宝十四年（755）安史之乱起，至今已十年。
【翻译】
流落天边的老人回不了家，黄昏时分向东来到大江边失声痛哭。陇右和河源的地再也不能种了，吐蕃的骑兵已侵人了巴蜀。洪水滔天啊大风拔起了树木，前面飞着秃鹜后面飞着鸿鹄。多少次捎信给故乡洛阳，十年间骨肉亲朋音讯杳无。
【赏析】
“洪涛滔天风拔木，前飞秃鹙后鸿鹄。”这两句写临江所见到的景物，波浪滔天，狂风撼动巨树，鸿鹊飞在了秃鹜的后面。这两句是即景寓情。上句写到了世乱的景象，下旬就感慨自己不能够奋翅急飞，因为前面有“秃鹜”。秃鹜，水鸟，一种比较凶猛的动物。后鸿鹄，指后飞的鸿鹄，“飞”字从上文而省，句法与“东飞驾鹅后鹜鸽”（《乾元中寓居同谷县作歌七首》）同。
“九度附书向洛阳，十年骨肉无消息”，最后这两句也是说哭泣的原因，多次给在洛阳的家人写信，却没有收到回信，没有亲人的消息，分外的担忧。骨肉，这里指兄弟。九度，指九次。这里极力说其多，不一定是确数。
相关阅读
1 外戚世家翻译赏析_外戚世家阅读答案_史记的意思及全诗赏析
外戚世家出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 自古以来，承受天命创立帝业的君王，以及继承先帝正统、遵守成法的君王，不仅仅是由于内在品德的高尚丰满，而且也得益 【查看全文】
2 挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉的意思及全诗赏析挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉出自唐朝诗人李贺的作品《春坊正字剑子歌》,其古诗全文如下： 先辈匣中三尺水，曾入吴潭斩龙子。 隙月斜明刮露寒，练带平铺吹不起。 蛟胎皮老蒺 【查看全文】
3 万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东的意思及全诗赏析万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东出自宋朝诗人陈与义的作品《临江仙高咏楚词酬午日》,其古诗全文如下： 高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意，歌罢满帘风 【查看全文】
4 清景终若斯，伤多人自老的意思及全诗赏析清景终若斯，伤多人自老出自唐朝诗人韦应物的作品《月夜皓月流春城》,其古诗全文如下： 皓月流春城，华露积芳草。 坐念绮窗空，翻伤清景好。 清景终若斯，伤多人自老。 【注释 【查看全文】
5 金汤生气象，珠玉霏谭笑。春近也，梅花得似人难老的意思及全诗赏析金汤生气象，珠玉霏谭笑。春近也，梅花得似人难老出自宋朝诗人辛弃疾的作品《千秋岁为金陵史致道留守寿》,其古诗全文如下： 塞垣秋草。又报平安好。尊俎上，英雄表。金汤生气 【查看全文】
6 四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香的意思及全诗赏析四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《晚楼闲坐》之中,其古诗全文如下： 四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南来一味凉。 【翻译 【查看全文】