欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:04

  “欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深”出自唐朝诗人杜甫的作品《短歌行赠王郎司直》,其古诗全文如下:
  王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。
  豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。
  且脱佩剑休裴回,西得诸侯棹锦水。
  欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深。
  青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。
  【注释】
  且:暂且。
  脱:卸下,取下,这里做放下讲。
  休徘徊:这里指不要犹豫不定的意思。
  西得诸侯:即得到西蜀诸侯的遇合。
  棹:摇船的工具,也泛指船。锦水:即锦江。
  趿:拖着拖鞋。珠履:缀有明珠的鞋子。
  仲宣:即王粲,字仲宜,建安七子之一。
  春色深:春末。
  青眼:魏国诗人阮籍能作青,白眼,青眼对人表示好感,白眼对人表示蔑视。
  吾子:指称王司直。
  眼中之人:即眼前见到的人,包括作者与王郎在内。
  【翻译】
  王司直在江陵不得志,趁着酒兴正浓,拔剑起舞来发泄心中愤慨,诗人遇到王司直,对王司直说可以替王郎引荐到西蜀的地方长官那里,船帆在风中摇摆,鲸鱼在大海里乘浪而行,诗人劝王司直先放下手中之剑,不要犹豫不定,划船去见西蜀的诸侯,诗人问王司直这样的行装,是要去哪里?仲宣楼那边已经是春末,既然我可以举荐你,别人肯定不会低看你,那就放声对你高歌,王郎啊王郎,你正当年富力强,大可一展宏图,我却已衰老无用了。
  【赏析】
  这首诗突兀横绝,跌宕悲凉。从“拔剑斫地”写出王郎的悲歌,是一悲;作者劝他“莫哀”,到“我能拔尔”,是一喜。“拔剑斫地”,情绪昂扬,是一扬,“我能拔尔”,使情绪稍缓,是一落。“抑塞磊落”呼应悲歌,“我能拔尔”照应“莫哀”。接着引出“奇才”,以“豫章翻风”、“鲸鱼跋浪”,极尽夸饰之能事,激起轩然大波,是再起;承接“莫哀”,“且脱剑佩”趋向和缓,是再落。指出“得诸侯”,应该是由哀转喜,但又转到“何门”未定,“得诸侯”还是空的,又由喜转悲。
  既然“我能拔尔”,别人青眼相望,这才是可喜的事情,可是又一转“吾老矣”,不能有所作为了,于是所谓“我能拔尔”只成了美好愿望,又落空了,又由喜转悲。一悲一喜,一起一落,转变无穷,终不免回到“拔剑”悲歌。“莫哀”只成了劝慰的话,总不免归到抑塞磊落上。正由于豫章两句的奇峰拔起,更加强抑塞磊落的可悲,抒发了作者对人才不得施展的悲愤,它的意义就更深刻了。这首诗在音节上很有特色。开头两个十一字句字数多而音节急促,五、十两句单句押韵,上半首五句一组平韵,下半首五句一组仄韵,节奏短促,在古诗中较少见,亦独创之格。


相关阅读
1 为问杜鹃,抵死催归,汝胡不归。似辽东白鹤,尚寻华表,海中玄鸟,犹记乌衣的意思及全诗赏析

为问杜鹃,抵死催归,汝胡不归。似辽东白鹤,尚寻华表,海中玄鸟,犹记乌衣出自宋朝诗人陈人杰的作品《沁园春问杜鹃》,其古诗全文如下: 为问杜鹃,抵死催归,汝胡不归。似辽 【查看全文】

2 平陵东,松柏桐,不知何人劫义公的意思及全诗赏析

平陵东,松柏桐,不知何人劫义公出自汉朝诗人汉乐府的作品《平陵东》,其古诗全文如下: 平陵东,松柏桐,不知何人劫义公。 劫义公,在高堂下,交钱百万两走马。 两走马,亦诚难 【查看全文】

3 衰荣无定在,彼此更共之的意思及全诗赏析

衰荣无定在,彼此更共之出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒衰荣无定在》,其古诗全文如下: 衰荣无定在,彼此更共之。 邵生瓜田中,宁似东陵时。 寒暑有代谢,人道每如兹。 达人解 【查看全文】

4 醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎的意思及全诗赏析

醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子星冠霞帔》,其古诗全文如下: 星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。 醮坛春 【查看全文】

5 月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉的意思及全诗赏析

月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉出自宋朝诗人汤恢的作品《祝英台近月如冰》,其古诗全文如下: 月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉。此翁对 【查看全文】

6 先师有诀神将助,大圣无心火自飞的意思及全诗赏析

先师有诀神将助,大圣无心火自飞出自唐朝诗人李白的作品《题雍丘崔明府丹灶》,其古诗全文如下: 美人为政本忘机,服药求仙事不违。 叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。 先师有诀 【查看全文】