“西忆岐阳信，无人遂却回”出自唐朝诗人杜甫的作品《喜达行在所三首其一》,其古诗全文如下：
西忆岐阳信，无人遂却回。
眼穿当落日，心死著寒灰。
雾树行相引，莲峰望忽开。
所亲惊老瘦，辛苦贼中来。
【注释】
⑴此诗《文苑英华》题为“自京窜至凤翔喜达行在所三首”。行在所：指朝廷临时政府所在地。至德二载（757年）二月，唐肃宗由彭原迁凤翔，为临时政府所在地。蔡邕《独断》：“天子以四海为家，谓所居为行在所。”
⑵首二句说明冒险逃归之故。岐阳，即肃宗行在所在地凤翔。凤翔在岐山之南，山南为阳，故称岐阳。凤翔在长安西，故曰西忆，信，是信使或信息。自去冬陈陶斜之败，杜甫急待官军再举，故希望那边有人来。“无人遂却回”，无人二字读断，是说天天盼有人来，能得到一点消息，但竟没有人来。遂却回，是说于是决意逃回来。却回二字连读，却过、却出、却入、却到、却望、却去、却寄等，皆唐人习惯语。却字有加重语气的作用。
【翻译】
盼望凤翔那边有人来传点消息，但没有等到人于是决意逃回来。逃窜过程中边走边望望眼欲穿，一路上提心吊胆几乎心都凉透。重重烟树像在招引自己向前奔，莲花似的山峰仿佛为我而打开。初到时亲友们惊讶我又老又瘦，感叹我艰辛地从贼营中逃出来。
【赏析】
第一首“西忆岐阳信，无人遂却回。”杜甫身陷贼中的唯一念想和寄托，就是行在中的唐肃宗了。《孟子》中说“圣人三日无君则惶惶然。”杜甫虽不是圣人，但“一饭未尝忘君”（苏轼评价杜甫语），却不得不说是圣人对杜甫的影响。杜甫于身陷贼中之际依然西望行宫，希望有朝一日能突围抵达，但现实却是音尘不到，无人却回，即没有退回之人。
长安本是沦陷区，帝王身边的人当然不会自蹈死地，却不知沦陷区依然有人“眼穿当落日，心死著寒灰”。“眼穿”就是成语“望眼欲穿”之所本。对着西下的落日，杜甫只能在沦陷中深情凝望。“落日”既暗喻西面的凤翔行在，也暗指江河日下的大唐帝国。
相关阅读
1 楼上眉山云窈窕。香衾梦、镇疏清晓。并蒂莲开，合欢屏暖，玉漏又催朝早的意思及全诗赏析
楼上眉山云窈窕。香衾梦、镇疏清晓。并蒂莲开，合欢屏暖，玉漏又催朝早出自宋朝诗人吴文英的作品《夜行船赠赵梅壑》,其古诗全文如下： 碧甃清漪方镜小。绮疏净、半尘不到。古 【查看全文】
2 山回路转不见君，雪上空留马行处的意思及全诗赏析山回路转不见君，雪上空留马行处出自唐朝诗人岑参的古诗作品《白雪歌送武判官归京》第九十句,其全诗文如下： 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花 【查看全文】
3 烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访的意思及全诗赏析烟花巷陌，依约丹青屏障。幸有意中人，堪寻访出自宋朝诗人柳永的作品《鹤冲天黄金榜上》之中,其古诗全文如下： 黄金榜上，偶失龙头望。明代暂遗贤，如何向。未遂风云便，争不 【查看全文】
4 一只雏鹅一树柳，半亩方塘半掩舟的意思及全诗赏析一只雏鹅一树柳，半亩方塘半掩舟出自唐朝诗人冉长春的古诗作品《农家》第一二句,其古诗全文如下： 一只雏鹅一树柳，半亩方塘半掩舟。 谁说清风不识字，翠竹吟诗自点头。 【注释 【查看全文】
5 何六龙之浩荡，迁白日于秦西的意思及全诗赏析何六龙之浩荡，迁白日于秦西出自唐朝诗人李白的作品《万愤词投魏郎中》,其古诗全文如下： 海水渤潏，人罹鲸鲵。 蓊胡沙而四塞，始滔天于燕齐。 何六龙之浩荡，迁白日于秦西。 【查看全文】
6 莫道芳时易度，朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘，疏雨洗遗钿的意思及全诗赏析莫道芳时易度，朝暮。珍重好花天。为伊指点再来缘，疏雨洗遗钿出自清朝诗人纳兰性德的作品《荷叶杯知己一人谁是》,其古诗全文如下： 知己一人谁是，已矣。赢得误他生。有情终 【查看全文】