“浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗”出自唐朝诗人岑参的作品《酒泉太守席上醉后作其二》,其古诗全文如下:
琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。
浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。
三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。
【注释】
⑷胡雏:即胡儿。
⑸浑:全。炙:烧烤。犁牛:杂色牛。
⑹叵罗:酒杯。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。
【翻译】
琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲。全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去。
【赏析】
第二首诗的前四句写宴席间情景。上两句从所闻方面写歌曲,下两句从所见方面写酒肴。乐器是“琵琶长笛”,歌者为“羌儿胡雏”,菜是“犁牛”“野驼”,酒为“交河美洒”,这一切可以看出主人的热情,宴席的高贵;而它们所点染的边塞情调又使归途中的诗人感触良多。这也为“醉”准备了条件,遂引出诗的最后两句。醉后吐真言,梦中见真情,诗的最后两句写醉后梦中归家,描写十分真切。用“无奈”写出归思之难以摆脱,也许这正是“座上相看泪如雨”的重要原因。
这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。
怜君不得意,况复柳条春出自唐朝诗人王维的作品《送丘为落第归江东》,其古诗全文如下: 怜君不得意,况复柳条春。 为客黄金尽,还家白发新。 五湖三亩宅,万里一归人。 知祢不 【查看全文】
2 自当安蹇劣,谁谓薄世荣的意思及全诗赏析自当安蹇劣,谁谓薄世荣出自唐朝诗人韦应物的作品《幽居贵贱虽异等》,其古诗全文如下: 贵贱虽异等,出门皆有营。 独无外物牵,遂此幽居情。 微雨夜来过,不知春草生。 青山忽 【查看全文】
3 我军青坂在东门,天寒饮马太白窟的意思及全诗赏析我军青坂在东门,天寒饮马太白窟出自唐朝诗人杜甫的作品《悲青坂》,其古诗全文如下: 我军青坂在东门,天寒饮马太白窟。 黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。 山雪河冰野萧瑟,青 【查看全文】
4 念吾一身,飘然旷野的意思及全诗赏析念吾一身,飘然旷野出自南北朝诗人汉乐府的作品《陇头歌辞》,其古诗全文如下: 陇头流水,流离山下。 念吾一身,飘然旷野。 【注释】 ①《陇头歌辞》:《陇头歌辞》为梁鼓角横 【查看全文】
5 脆叶欺门柳,狂花笑院梅的意思及全诗赏析脆叶欺门柳,狂花笑院梅出自唐朝诗人岑参的作品《使院中新栽柏树子呈李十五栖筠》,其古诗全文如下: 爱尔青青色,移根此地来。 不曾台上种,留向碛中栽。 脆叶欺门柳,狂花笑院 【查看全文】
6 万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡的意思及全诗赏析万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡出自宋朝诗人辛弃疾的作品《西江月示儿曹以家事付之》,其古诗全文如下: 万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最 【查看全文】