“新诗吟未足,昨夜梦东还”出自唐朝诗人岑参的作品《敬酬李判官使院即事见呈》,其古诗全文如下:
公府日无事,吾徒只是闲。
草根侵柱础,苔色上门关。
饮砚时见鸟,卷帘晴对山。
新诗吟未足,昨夜梦东还。
【注释】
⑷门关:门闩。
⑸饮砚:鸟影掠过,如饮砚水。
⑹东还:东归。诗人在西北边塞,故云。
【翻译】
公府之中每日无事可办,我们同僚只是觉得清闲。野草根根扎到柱下基石,青苔片片已将大门爬满。砚水之中时而掠过鸟影,卷起帘子面对青天群山。新的诗作至今尚未吟成,昨天夜间又在梦中东还。
【赏析】
前一句写飞鸟并不直接去写,却以鸟影掠过砚水来写,由府内自然转到府外,手法很高明。而用一“饮”字,把鸟影掠过砚水好似啄水的形态写得既十分形象,又很有情趣。这种闲情是只在“无事”时才有的。后—句用“卷帘”把诗人的视线由府内转到府外,与上句是同样巧妙的手法。而晴空之下,满目青山,场面却是松开阔极有边塞特征的。这种逸致也是“无事”时才有的。上下两句,由近及远,一动一静,均突出了闲静情趣。
诗的最后两句承上文写乡思:“新诗吟未足,昨夜梦东还”。能在边地字斟句酌,从容吟诗,仍流露“闲”字,而新诗未足即被乡梦打断,写“闲”中乡思愈切,十分符合闲居异地的生活情调。
这首诗以“闲”字为贯串全诗的线索,而以乡思作结,中间四句写闲居所见景物,写近景则刻画入微,写远景则场面开阔,笔法轻松疏谈。
相关阅读
1 野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风的意思及全诗赏析
野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风出自宋朝诗人关澥的作品《绝句野艇归时蒲叶雨》,其古诗全文如下: 野艇归时蒲叶雨,缲车鸣处楝花风。 江南旧日经行地,尽在于今醉梦中。 【注释 【查看全文】
2 入门不肯自升堂,美人扶踏金阶月的意思及全诗赏析入门不肯自升堂,美人扶踏金阶月出自唐朝诗人顾况的作品《公子行轻薄儿面如玉》,其古诗全文如下: 轻薄儿,面如玉,紫陌春风缠马足。 双登悬金缕鹘飞,长衫刺雪生犀束。 绿槐夹 【查看全文】
3 寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影的意思及全诗赏析寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影出自唐朝诗人白居易的作品《寒闺怨》,其古诗全文如下: 寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影。 秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。 【注释】 洞房: 【查看全文】
4 诗思禅心共竹闲,任他流水向人间的意思及全诗赏析诗思禅心共竹闲,任他流水向人间出自唐朝诗人李嘉祐的作品《题道虔上人竹房》,其古诗全文如下: 诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。 手持如意高窗里,斜日沿江千万山。 【注释】 【查看全文】
5 且就洞庭赊月色,将船买酒白云边的意思及全诗赏析且就洞庭赊月色,将船买酒白云边出自唐朝诗人李白的古诗作品《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》第三四句,其古诗全文如下: 南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。 且就洞庭 【查看全文】
6 势分三足鼎,业复五铢钱的意思及全诗赏析势分三足鼎,业复五铢钱出自唐朝诗人刘禹锡的古诗词作品《蜀先主庙》第三四句,其全文如下: 天地英雄气,千秋尚凛然。 势分三足鼎,业复五铢钱。 得相能开国,生儿不象贤。 凄 【查看全文】