“回风醒别酒，细雨湿行装”出自唐朝诗人岑参的作品《虢州送天平何丞入京市马》,其古诗全文如下：
关树晚苍苍，长安近夕阳。
回风醒别酒，细雨湿行装。
习战边尘黑，防秋塞草黄。
知君市骏马，不是学燕王。
【注释】
⑴天平何丞：即天平县何县丞，生平未详。天平，唐县名，即虢州湖城县（今河南省灵宝县一带）。丞，县丞，佐县令处理政事。市：购买。
⑵关：指潼关。苍苍：迷迷茫茫。
⑶回风：回旋的风。别酒：饯行酒。
【翻译】
远望潼关树木苍苍茫茫，京城长安就在夕阳近旁。阵阵旋风吹醒饯别之酒，微微细雨打湿朋友行装。练兵备战边地烟尘正浓，买马防秋塞上秋草已黄。我知朋友此行去买骏马，不是为了学那古时燕王。
【赏析】
这首诗是送别之作，写的是送同僚入京买马这样一个比较特殊的题材。
诗的前两句照应题目，“入京”二字写京城长安一带景色。“晚”和“夕阳”点出送别时间，而“关树”、“长安”为何远所去之处，暗示“入京”，同时勾划出苍茫远景。诗的三、四两句写近景。阵阵回风，蒙蒙细雨，伴着送别酒席，打湿旅人行装，从而把环境与送别自然联系起来，意境颇为别致，而“送”字自在其中。
相关阅读
1 应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。粉黛湖山，欠携酒、共飞鞚的意思及全诗赏析
应过语溪否，试笑挹中郎，还叩清弄。粉黛湖山，欠携酒、共飞鞚出自宋朝诗人吴文英的作品《探芳信夜寒重》,其古诗全文如下： 夜寒重。见羽葆将迎，飞琼入梦。整素妆归处，中宵 【查看全文】
2 西窗一雨无人见，展尽芭蕉数尺心的意思及全诗赏析西窗一雨无人见，展尽芭蕉数尺心出自唐朝诗人张仲素的作品《即事燕子将雏语夏深》,其古诗全文如下： 燕子将雏语夏深，绿槐庭院不多阴。 西窗一雨无人见，展尽芭蕉数尺心。 【注 【查看全文】
3 南浦情，红粉泪，怎奈两人深意。低翠黛，卷征衣，马嘶霜叶飞的意思及全诗赏析南浦情，红粉泪，怎奈两人深意。低翠黛，卷征衣，马嘶霜叶飞出自唐朝诗人牛峤的作品《更漏子南浦情》,其古诗全文如下： 南浦情，红粉泪，怎奈两人深意。低翠黛，卷征衣，马嘶 【查看全文】
4 越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣的意思及全诗赏析越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣出自唐朝诗人李白的古诗词作品《越中览古》第一二句,其全文如下： 越王勾践破吴归，义士还家尽锦衣。 宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。 【注释 【查看全文】
5 数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。今日是何朝，看予度石桥的意思及全诗赏析数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。今日是何朝，看予度石桥出自宋朝诗人王安石的作品《菩萨蛮数间茅屋闲临水》,其古诗全文如下： 数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。今日是何朝 【查看全文】
6 长安父老相语，几百年见此，独驾冰轮。又凤鸣黄幕，玉霄平溯，鹊锦新恩的意思及全诗赏析长安父老相语，几百年见此，独驾冰轮。又凤鸣黄幕，玉霄平溯，鹊锦新恩出自宋朝诗人吴文英的作品《凤池吟万丈巍台》,其古诗全文如下： 万丈巍台，碧罘罳外，衮衮野马游尘。旧 【查看全文】