“习战边尘黑，防秋塞草黄”出自唐朝诗人岑参的作品《虢州送天平何丞入京市马》,其古诗全文如下：
关树晚苍苍，长安近夕阳。
回风醒别酒，细雨湿行装。
习战边尘黑，防秋塞草黄。
知君市骏马，不是学燕王。
【注释】
⑷习战：备战。习，练习，准备。边尘黑：指边地战争激烈。
⑸防秋：古代西北各游牧部落，往往趁秋高马肥时南侵。届时边军特加警卫，调兵防守，称为“防秋”。
⑹“知君”二句：燕王，指燕昭王，战国时燕国国君。这里用战国时郭隗以古代君王悬赏千金买千里马为喻，劝说燕昭王真心求贤的事。
【翻译】
远望潼关树木苍苍茫茫，京城长安就在夕阳近旁。阵阵旋风吹醒饯别之酒，微微细雨打湿朋友行装。练兵备战边地烟尘正浓，买马防秋塞上秋草已黄。我知朋友此行去买骏马，不是为了学那古时燕王。
【赏析】
诗的五、六两句转写此行意义。“边尘黑”点明战争未息，“塞草黄”点明时已深秋。经这里点明“秋”字，上文的“关树”、“回风”、“细雨”等等景物便都觉得真切。这两句言及边地战争，可见诗人身在虢州，心系边塞。诗的结尾两句承“习战”、“防秋”，点明“市马”。“市马”本为“习战”，诗人却由此想到“燕昭市骏”的色而且用“不是学燕王”来说何远此行性质，似乎包含弃置州县，不被看重的叹息。
诗的首联写“关树晚苍苍，长安近夕阳”，是惜“入京”而写自己“唯有乡园处，依依望不迷”（《早秋与诸子登虢州西亭观眺》）的情态；诗的尾联出“市骏马”而联想到“学燕王”，也包含着“丹心亦未休”（《题虢州西楼》）却又无人赏拔的含义。这正是本诗表现上的一个特点。此外，诗中还表达了对边事的关切。这些都可以反映诗人任职虢州期间思想和生活的一个侧面。
相关阅读
1 孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西的意思及全诗赏析
孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西出自唐朝诗人刘长卿的作品《登余干古县城》,其古诗全文如下： 孤城上与白云齐，万古荒凉楚水西。 官舍已空秋草没，女墙犹在夜乌啼。 平沙渺渺迷 【查看全文】
2 暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。只有一枝梧叶，不知多少秋声的意思及全诗赏析暗教愁损兰成，可怜夜夜关情。只有一枝梧叶，不知多少秋声出自宋朝诗人张炎的作品《清平乐候蛩凄断》,其古诗全文如下： 候蛩凄断，人语西风岸。月落沙平江似练，望尽芦花无雁 【查看全文】
3 接战春来苦，孤城日渐危的意思及全诗赏析接战春来苦，孤城日渐危出自唐朝诗人张巡的古诗词作品《守睢阳作》第一二句,其古诗全文如下： 接战春来苦，孤城日渐危。 合围侔月晕，分守若鱼丽。 屡厌黄尘起，时将白羽挥。 【查看全文】
4 酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜的意思及全诗赏析酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜出自唐朝诗人王维的作品《酌酒与裴迪》,其古诗全文如下： 酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。 白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。 草色全经细雨湿 【查看全文】
5 城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花的意思及全诗赏析城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天陌上柔桑破嫩芽》第三四句,其古诗全文如下： 陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒 【查看全文】
6 雷惊天地龙蛇蜇，雨足郊原草木柔的意思及全诗赏析雷惊天地龙蛇蜇，雨足郊原草木柔出自宋朝诗人黄庭坚的古诗作品《清 明》之中,其古诗全文如下： 佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。 雷惊天地龙蛇蜇，雨足郊原草木柔。 人乞祭余 【查看全文】