“陇头远行客，陇上分流水”出自唐朝诗人高适的作品《登陇》,其古诗全文如下：
陇头远行客，陇上分流水。
流水无尽期，行人未云已。
浅才通一命，孤剑适千里。
岂不思故乡，从来感知己。
【注释】
⑴此诗《全唐诗》题作“登垅”，题下注：“垅，应作陇，诗同。”陇：陇山，在今陕西陇县西北。
⑵陇头、陇上：《全唐诗》作“垅头”、“垅上”，同时又注明应作“陇”。
【翻译】
我这个远行之人，站在陇山坡头，望着陇山上四分而流开去的水流，心潮为之起伏。流水没有间断之时，旅途之人也从无休歇之时。我的才能微薄，只够得上做一个小官，如今承蒙知己相召，委以重任，于是不辞艰辛，孤独地仗剑往来万里之途。我哪里是不思念故乡呢？我之所以离乡背井前往赴任，为的是感念知遇之恩。
【赏析】
此诗的头四句以陇上流水来映衬诗人的独身远行。“远行客”是诗人自称。诗人登上陇山之巅，想起乐府民歌《陇头歌辞》：“陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。”诗人此时此刻的心情，与歌辞中说的是非常相似的。“陇上分流水”既是写实，也是衬托作者只身远游的孤寂悲凉心情。据《三秦记》：“陇山顶有泉，清水四注，俗歌：陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝。”诗的第三、四句运用顶真法紧承头两句而来：“流水无尽期，行人未云已。”以流水不尽来比喻人的行程无尽。
诗的后四句是诗人以大丈夫自许，抒发了建功立业的雄心壮志。“浅才通一命”，这里是指诗人即将就任的左饶卫兵曹、充翰府掌书记。实际上这是幕府中重要的文职军官，地位仅仅次于判官。诗人称“浅才通一命”不过是谦词罢了。“孤剑适千里”，大有慷慨行侠的意味。《史记·淮阴侯列传》：“项梁渡淮，信仗剑从之。”
相关阅读
1 若为化得身千亿，散上峰头望故乡的意思及全诗赏析
若为化得身千亿，散上峰头望故乡出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《与浩初上人同看山寄京华亲故》第三四句,其古诗全文如下： 海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。 若为化得身千亿， 【查看全文】
2 终罢斯结庐，慕陶真可庶的意思及全诗赏析终罢斯结庐，慕陶真可庶出自唐朝诗人韦应物的作品《东郊吏舍局终年》,其古诗全文如下： 吏舍局终年，出郊旷清曙。 杨柳散和风，青山澹吾虑。 依丛适自憩，缘涧还复去。 微雨霭 【查看全文】
3 推挤不去已三年，鱼鸟依然笑我顽的意思及全诗赏析推挤不去已三年，鱼鸟依然笑我顽出自宋朝诗人苏轼的作品《与毛令方尉游西菩提寺》,其古诗全文如下： 推挤不去已三年，鱼鸟依然笑我顽。 人未放归江北路，天教看尽浙西山。 尚书 【查看全文】
4 遥谢荷蓧翁，聊得从君栖的意思及全诗赏析遥谢荷蓧翁，聊得从君栖出自东晋诗人陶渊明的作品《丙辰岁八月中于下潠田舍获》,其古诗全文如下： 贫居依稼穑，戮力东林隈。 不言春作苦，常恐负所怀。 司田眷有秋，寄声与我谐 【查看全文】
5 杨子谈经所，淮王载酒过的意思及全诗赏析杨子谈经所，淮王载酒过出自唐朝诗人王维的作品《从岐王过杨氏别业应教》,其古诗全文如下： 杨子谈经所，淮王载酒过。 兴阑啼鸟换，坐久落花多。 径转回银烛，林开散玉珂。 严 【查看全文】
6 禅客无心杖锡还，沃洲深处草堂闲的意思及全诗赏析禅客无心杖锡还，沃洲深处草堂闲出自唐朝诗人刘长卿的作品《送灵澈上人还越中》,其古诗全文如下： 禅客无心杖锡还，沃洲深处草堂闲。 身随敝屦经残雪，手绽寒衣入旧山。 独向青 【查看全文】