“昨夜巫山下，猿声梦里长”出自唐朝诗人李白的作品《宿巫山下》,其古诗全文如下：
昨夜巫山下，猿声梦里长。
桃花飞绿水，三月下瞿塘。
雨色风吹去，南行拂楚王。
高丘怀宋玉，访古一沾裳。
【注释】
⑴《唐书·地理志》：夔州巫山具有巫山。
【翻译】
昨夜在巫山下过夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。疾风将雨吹至南方，淋湿楚王的衣裳。我在高高的山岗，怀念那宋玉，为什么给楚王写出那么美丽的文章，看到这古迹，让我热泪满眶。
【赏析】
在巫山滞留时“猿声梦里长”，李白对于猿声的理解与前代的诗人相同，少年时期他生活经历不多，出于对巫猿的同情而徒发感慨，之后李白“仗剑去国，辞亲远游”，猿的凄厉叫声勾起了李白的愁思，源何而愁，因为不通航而滞留，周围没有值得倾诉的朋友，心中的理想和抱负只能暂时搁置，思想感觉比较虚空，对周围的事物的感应，不是凭心灵的冲动，而是凭理智的感悟。造成李白这种情绪的，和他回到江陵后，即将“南行拂楚王”，远离故乡有关。
另一方面“桃花飞绿水，三月下瞿塘。”春天到来了，三峡通航，这让李白的心情有些苏解，因为李白可以离开这个滞留他几个月的巫山。这首诗以情写景，以景抒情。在艺术表现上，选择自然景物中最富特征，自己感受最深的方面加以突出的描绘，如“桃花”，在浓郁的主观色彩的氛围中，蕴涵了无穷的韵味，这也是整首诗的点睛之笔。
相关阅读
1 招招舟子，人涉卬否。不涉卬否，卬须我友的意思及全诗赏析
招招舟子，人涉卬否。不涉卬否，卬须我友出自于诗经作品《匏有苦叶》中,其古诗全文如下： 匏有苦叶，济有深涉。深则厉，浅则揭。 有瀰济盈，有鷕雉鸣。济盈不濡轨，雉鸣求其牡 【查看全文】
2 寄言岩栖者，毕趣当来同的意思及全诗赏析寄言岩栖者，毕趣当来同出自唐朝诗人孟浩然的作品《彭蠡湖中望庐山》,其古诗全文如下： 太虚生月晕，舟子知天风。 挂席候明发，眇漫平湖中。 中流见匡阜，势压九江雄。 黤黕容 【查看全文】
3 未知歌舞能多少，虚减宫厨为细腰的意思及全诗赏析未知歌舞能多少，虚减宫厨为细腰出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《梦泽》第三四句,其全文如下： 梦泽悲风动白茅，楚王葬尽满城娇。 未知歌舞能多少，虚减宫厨为细腰。 【注释】 【查看全文】
4 若傍阑干千里望，北风驱马雨萧萧的意思及全诗赏析若傍阑干千里望，北风驱马雨萧萧出自唐朝诗人柳中庸的古诗作品《河阳桥送别》第三四句,其古诗全文如下： 黄河流出有浮桥，晋国归人此路遥。 若傍阑干千里望，北风驱马雨萧萧。 【查看全文】
5 折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊翻译赏析的意思及全诗赏析折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】
6 萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭的意思及全诗赏析萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭出自宋朝诗人李清照作品的《念奴娇萧条庭院》之中,其古诗全文如下： 萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗 【查看全文】