“穷愁千万端，美酒三百杯”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·穷愁千万端》,其古诗全文如下：
穷愁千万端，美酒三百杯。
愁多酒虽少，酒倾愁不来。
所以知酒圣，酒酣心自开。
辞粟卧首阳，屡空饥颜回。
当代不乐饮，虚名安用哉。
蟹螯即金液，糟丘是蓬莱。
且须饮美酒，乘月醉高台。
【注释】
穷愁：穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》：“然虞卿非穷愁，亦不能著书以自见于后世云。”千万端：一作“有千端”。
三百杯：一作“唯数杯”。
酒圣：谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗：“诗豪已分材难强，酒圣还谙量未宽。”
卧首阳：一作“饿伯夷”。首阳，山名。一称雷首山，相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
屡空：经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》：“回也其庶乎！屡空。”何晏集解：“言回庶几圣道，虽数空匮而乐在其中。”颜回：春秋末期鲁国人，孔子的得意门生。
【翻译】
无穷的忧愁有千头万绪，我有美酒三百杯多，美酒一倾愁不再回。因此我才了解酒中圣贤，即使酒少愁多，酒酣心自开朗。辞粟只能隐居首阳山，没有酒食颜回也受饥。当代不乐于饮酒，虚名有什么用呢？蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。姑且先饮一番美酒，乘着月色在高台上大醉一回。
【赏析】
第四首诗借用典故来写饮酒的好处。开头写诗人借酒浇愁，希望能用酒镇住忧愁，并以推理的口气说：“所以知酒圣，酒酣心自开。”接着就把饮酒行乐说成是人世生活中最为实用最有意思的事情。诗人故意贬抑了伯夷、叔齐和颜回等人，表达虚名不如饮酒的观点。诗人对伯夷、叔齐和颜回等人未必持否定态度，这样写是为了表示对及时饮酒行乐的肯定。然后，诗人又拿神仙与饮酒相比较，表明饮酒之乐胜于神仙。
相关阅读
1 须信画堂绣阁，皓月清风，忍把光阴轻弃。自古及今，佳人才子，少得当年双关。且恁相偎倚的意思及全诗赏析
须信画堂绣阁，皓月清风，忍把光阴轻弃。自古及今，佳人才子，少得当年双关。且恁相偎倚出自宋朝诗人柳永的作品《玉女摇仙佩佳人》,其古诗全文如下： 飞琼伴侣，偶别珠宫，未 【查看全文】
2 桃李卖阳艳，路人行且迷的意思及全诗赏析桃李卖阳艳，路人行且迷出自唐朝诗人李白的作品《赠韦侍御黄裳二首其一》,其古诗全文如下： 太华生长松，亭亭凌霜雪。 天与百尺高，岂为微飙折。 桃李卖阳艳，路人行且迷。 春 【查看全文】
3 宁饮建业水，不食武昌鱼的意思及全诗赏析宁饮建业水，不食武昌鱼出自魏晋诗人陶渊明的作品《吴孙皓初童谣》,其古诗全文如下： 宁饮建业水，不食武昌鱼。 宁还建业死，不止武昌居。 【翻译】 孙皓，三国时吴国的末代皇 【查看全文】
4 甚时向、幽闺深处，按新词、流霞共酌。再同欢笑，肯把金玉珠珍博的意思及全诗赏析甚时向、幽闺深处，按新词、流霞共酌。再同欢笑，肯把金玉珠珍博出自宋朝诗人柳永的作品《尾犯夜雨滴空阶》,其古诗全文如下： 夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。一片闲愁，想 【查看全文】
5 明月几时有？把酒问青天的意思及全诗赏析明月几时有？把酒问青天出自宋朝诗人苏轼的古诗词作品《水调歌头》的第一段,其全文如下： 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇， 【查看全文】
6 所向无空阔，真堪托此生的意思及全诗赏析所向无空阔，真堪托此生出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《房兵曹胡马》第五六句,其古诗全文如下： 胡马大宛名，锋棱瘦骨成。 竹批双耳峻，风入四蹄轻。 所向无空阔，真堪托此生。 【查看全文】