“胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来”出自唐朝诗人李白的作品《上皇西巡南京歌十首其一》,其古诗全文如下：
胡尘轻拂建章台，圣主西巡蜀道来。
剑壁门高五千尺，石为楼阁九天开。
【注释】
⑴上皇：指唐玄宗李隆基。
⑵建章台:汉代长安宫有建章宫，宫中有建章台。此代指唐代宫苑。
【翻译】
胡兵的战尘使长安的宫殿受到了污染，圣三西巡来到了蜀道。剑门高耸，高达五干余尺，石壁像楼阁一样昂首九天。
【赏析】
李白在安史之乱中有题目相仿的两组七言绝句：《永王东巡歌》和《上皇西巡南京歌》。《永王东巡歌》是颂歌，而关于《上皇西巡南京歌》的意旨，历来有争议，主要有两种看法：一说认为是颂歌，意在为唐玄宗的还朝而感到欣喜，为国家形势的好转而高兴；另一说认为基本是反讽唐玄宗的逃跑主义，看似歌颂，实为讽刺。
相关阅读
1 湖上芙蓉早。向北山、山深雾冷，更看花好。流水茫茫城下梦，空指游仙路杳的意思及全诗赏析
湖上芙蓉早。向北山、山深雾冷，更看花好。流水茫茫城下梦，空指游仙路杳出自宋朝诗人吴文英的作品《贺新郎湖上有所赠》,其古诗全文如下： 湖上芙蓉早。向北山、山深雾冷，更 【查看全文】
2 去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零，何事归期无定准的意思及全诗赏析去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零，何事归期无定准出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春去时梅萼初凝粉》,其古诗全文如下： 去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨 【查看全文】
3 辋川图上看春暮。常记高人右丞句的意思及全诗赏析辋川图上看春暮。常记高人右丞句出自宋朝诗人苏轼的作品《青玉案和贺方回韵送伯固归吴中故居》,其古诗全文如下： 三年枕上吴中路。遣黄耳、随君去。若到松江呼小渡。莫惊鸥鹭 【查看全文】
4 回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇的意思及全诗赏析回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇出自唐朝诗人李商隐的作品《日射》,其古诗全文如下： 日射纱窗风撼扉，香罗拭手春事违。 回廊四合掩寂寞，碧鹦鹉对红蔷薇。 【翻译】 日光洒在 【查看全文】
5 翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼的意思及全诗赏析翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼出自唐朝诗人温庭筠的作品《赠知音》,其古诗全文如下： 翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼。 窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶。 星汉渐移庭竹影， 【查看全文】
6 半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直的意思及全诗赏析半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直出自唐朝诗人白居易的古诗作品《卖炭翁》之中,其古诗全文如下： 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？ 【查看全文】