帝宠贤王入楚关,扫清江汉始应还的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:30

  “帝宠贤王入楚关,扫清江汉始应还”出自唐朝诗人李白的作品《永王东巡歌·帝宠贤王入楚关》,其古诗全文如下:
  帝宠贤王入楚关,扫清江汉始应还。
  初从云梦开朱邸,更取金陵作小山。
  【注释】
  (29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
  (30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
  【翻译】
  皇帝宠命贤王以重任入楚关,扫清江汉地区就凯旋。先在云梦开津大都督府,再在益陵取钟山做王苑中的小山。
  【赏析】
  十章写永王奉天子之命,保卫疆土,涉及地域之广。入楚关,扫清江汉,从云梦到金陵。这是夸张之辞。实际李璘的军事势力未到金陵。


相关阅读
1 青云未得平行去,梦到江南身旅羁的意思及全诗赏析

青云未得平行去,梦到江南身旅羁出自宋朝诗人方干的作品《旅次洋州寓居郝氏林亭》,其古诗全文如下: 举目纵然非我有,思量似在故山时。 鹤盘远势投孤屿,蝉曳残声过别枝。 凉月 【查看全文】

2 观鱼碧潭上,木落潭水清的意思及全诗赏析

观鱼碧潭上,木落潭水清出自唐朝诗人李白的作品《观鱼潭》,其古诗全文如下: 观鱼碧潭上,木落潭水清。 日暮紫鳞跃,圆波处处生。 凉烟浮竹尽,秋月照沙明。 何必沧浪去,兹焉 【查看全文】

3 雨去花光湿,风归叶影疏的意思及全诗赏析

雨去花光湿,风归叶影疏出自唐朝诗人王勃的作品《郊兴空园歌独酌》,其古诗全文如下: 空园歌独酌,春日赋闲居。 泽兰侵小径,河柳覆长渠。 雨去花光湿,风归叶影疏。 山人不惜 【查看全文】

4 与解罗裳,盈盈背立银釭,却道你但先睡的意思及全诗赏析

与解罗裳,盈盈背立银釭,却道你但先睡出自宋朝诗人柳永的作品《斗百花满搦宫腰纤细》,其古诗全文如下: 满搦宫腰纤细,年纪方当笄岁。刚被风流沾惹,与合垂杨双髻。初学严妆 【查看全文】

5 多情只有春庭月,犹为离人照落花的意思及全诗赏析

多情只有春庭月,犹为离人照落花出自唐朝诗人张泌的古诗作品《寄人》第三四句,其古诗全文如下: 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。 多情只有春庭月,犹为离人照落花。 【注释】 【查看全文】

6 帝子枕前秋夜,霜幄冷,月华明,正三更的意思及全诗赏析

帝子枕前秋夜,霜幄冷,月华明,正三更出自唐朝诗人孙光宪的作品《定西番帝子枕前秋夜》,其古诗全文如下: 帝子枕前秋夜,霜幄冷,月华明,正三更。 何处戍楼寒笛,梦残闻一声 【查看全文】