吾爱崔秋浦,宛然陶令风的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:33

  “吾爱崔秋浦,宛然陶令风”出自唐朝诗人李白的作品《赠崔秋浦三首其一》,其古诗全文如下:
  吾爱崔秋浦,宛然陶令风。
  门前五杨柳,井上二梧桐。
  山鸟下厅事,檐花落酒中。
  怀君未忍去,惆怅意无穷。
  【注释】
  ⑴崔秋浦:当时秋浦县的县令崔钦。隋开皇十九年(589年),置秋浦县,属宣州,即今安徽省池州市。
  ⑵陶令:晋著名诗人陶渊明曾任彭泽县令,后人称其为陶令。
  ⑶五杨柳:陶渊明宅前有五株柳树,自号五柳先生。
  【翻译】
  我喜欢崔秋浦,宛然有陶渊明的作风。门前栽上五棵柳树,井上长着二棵悟桐。山鸟落在厅堂,塘前的花瓣飘入酒中。留恋你不忍离去,心中充满不尽的惆怅。
  【赏析】
  第一首诗用八句写秋浦县令崔某的凤范,是总写,总抒感受。诗开门见山,直接擒题,“吾爱崔秋浦,宛然陶令风”,以呼告的语句,表明自己对崔秋浦的挚爱感情,这种突兀之笔,自然把人带入诗人狂热的情境中去。接着一句补出他热爱崔秋浦之因,崔某作县令,逼真地象陶潜作彭泽县令。陶潜,原名陶渊明,因刘宋灭晋,而改名潜。陶渊明生于世家大族,幼有大志,拯时济物,但身处丧乱之世,权贵倾轧,谋夺帝位。虽曾参谋军职为镇军、建威将军的参军,但无从展志。后又任彭泽令,自对亲朋说:“聊欲弦歌,以为三径之资。”亦即是以礼乐治理地方,领取官俸,作未来隐居之用。
  李白所赞美的陶令之风,是他为官行无为而治,礼乐之教,不慕荣利,忘怀得失,任真自得,不为权贵折腰。质性自然,性爱丘山,故而于易代之际,弃官归隐,保全真性。陶令是李自理想中官吏形象,作人的典范。自己也与陶渊明思想有相似之处,性格有相象的地方。在黑暗的朝廷中,屡遭排挤打击,被迫上表,请求还山。在地方官吏中发现崔某是陶令式的官吏,找到了知音之人,于是他由惊呼而转为深爱。开端两句,概括叙述,激与缓相接,感情深化,唤起人们对崔县令的崇敬。然而又想急于知道他的陶令之风。


相关阅读
1 西出苍龙门,南登白鹿原。欲寻商山皓,犹恋汉皇恩的意思及全诗赏析

西出苍龙门,南登白鹿原。欲寻商山皓,犹恋汉皇恩出自唐朝诗人李白的作品《别韦少府》,其古诗全文如下: 西出苍龙门,南登白鹿原。欲寻商山皓,犹恋汉皇恩。 水国远行迈,仙经 【查看全文】

2 漫写羊裙,等新雁来时系著。怕匆匆、不肯寄与误后约的意思及全诗赏析

漫写羊裙,等新雁来时系著。怕匆匆、不肯寄与误后约出自宋朝诗人姜夔的作品《凄凉犯绿杨巷陌秋风起》,其古诗全文如下: 绿杨巷陌秋风起,边城一片离索。马嘶渐远,人归甚处, 【查看全文】

3 人闲正好路旁饮,麦短未怕游车轮的意思及全诗赏析

人闲正好路旁饮,麦短未怕游车轮出自宋朝诗人苏轼的作品《和子由踏青》,其古诗全文如下: 春风陌上惊微尘,游人初乐岁华新。 人闲正好路旁饮,麦短未怕游车轮。 城中居人厌城郭 【查看全文】

4 荆蛮非我乡,何为久滞淫的意思及全诗赏析

荆蛮非我乡,何为久滞淫出自唐朝诗人王粲的作品《七哀诗荆蛮非我乡》,其古诗全文如下: 荆蛮非我乡,何为久滞淫。 方舟泝大江,日暮愁我心。 山冈有余映,岩阿增重阴。 狐狸驰 【查看全文】

5 离心何以赠,自有玉壶冰的意思及全诗赏析

离心何以赠,自有玉壶冰出自唐朝诗人骆宾王的作品《送别》,其古诗全文如下: 寒更承夜永,凉夕向秋澄。 离心何以赠,自有玉壶冰。 【注释】 (1)寒更:指寒冷夜晚的敲更声送别诗 【查看全文】

6 池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度的意思及全诗赏析

池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度出自宋朝诗人赵闻礼的作品《贺新郎池馆收新雨》,其古诗全文如下: 池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半 【查看全文】