“他年尔相访，知我在磻溪”出自唐朝诗人李白的作品《赠从弟冽》,其古诗全文如下：
楚人不识凤，重价求山鸡。
献主昔云是，今来方觉迷。
自居漆园北，久别咸阳西。
风飘落日去，节变流莺啼。
桃李寒未开，幽关岂来蹊。
逢君发花萼，若与青云齐。
及此桑叶绿，春蚕起中闺。
日出布谷鸣，田家拥锄犁。
顾余乏尺土，东作谁相携。
傅说降霖雨，公输造云梯。
羌戎事未息，君子悲涂泥。
报国有长策，成功羞执珪。
无由谒明主，杖策还蓬藜。
他年尔相访，知我在磻溪。
【注释】
（9）傅说：殷商王武丁的大宰相，为治世良臣。因为傅说很好的完成了武丁给他的任务，所以李白说他“降霖雨”。
（10）公输：即鲁班
（11）羌戎：这里指吐鲁浑，吐蕃。
（12）涂泥：涂炭，遭受苦难。
（13）执珪：指立功受封。
（14）蓬藜：草野
（15）磻溪：在今陕西宝鸡东南。商代末年吕望曾在此垂钓。
【翻译】
楚人不知道什么是凤凰，花高价求购，却买到山鸡。以前还以为是美文献主，现在看来自己都很迷惑。自从像庄子一样居住在漆园，离我离开咸阳已经很久了。风吹着落日远去，气节变化，流莺在柳阴下恰恰欢啼。早春天寒，桃李花儿还没有开放，此处仍然幽静，怎么会下自成蹊？你一来桃李就怒放花萼，繁花似锦，欲与云齐。桑叶也刚刚出绿，春蚕也在蚕房孵化出来了。太阳一出，布谷鸟欢鸣，田家开始锄地犁田。我却没有土地，谁可以伸手拉我一把？傅说治理天下，普施霖雨，公输盘却喜欢造云梯去战争。对外族作战没有平息，君子悲哀世道艰难。君子报国有良好的计谋，成功以后却羞于高居显要的官位。没有途径去谒见皇上，拄着拐杖回到草房。那年你再来看我的话，要知道我就在姜太公曾经钓过大鱼的磻溪。
【赏析】
然后写道“及此桑叶绿，春蚕起中闺。日出布谷鸣，田家拥锄犁。”意思是农家繁忙的时候，妇人要忙着养蚕，农人要忙着耕地，而自己一介书生，住在这不相宜的环境里，不可能与妇人一道养蚕，更不可能和农人一起耕地，于是只是孤独的在此。然而，这并不是诗歌的主题。作者很快将话题转移到对生活的不满和社会的担忧上去：“傅说降霖雨，公输造云梯”，他说，自己虽然有公输班那样的才能，却不能像傅说一样被重用，眼看着边疆战乱，生灵涂炭而无法献策立功。而“报国有长策，成功羞执珪”还强调了作者希望得到重用并不是为了高官厚禄，荣华富贵。最后作者写道：“无由谒明主，杖策还蓬藜”，意思是自己无法见到明主，没有办法得到重用，就这样已经到了拄着拐杖走路的年纪了，感叹空有满怀的壮志和才能却毫无用武之地。结尾“他年尔相访，知我在磻溪”是作者明志的话，说自己依然在等待，等待着文王相访，等待君臣相合，一展宏图。
李白洒脱不羁的气质、傲视独立的人格、易于触动而又易爆发的强烈情感，形成了李白诗抒情方式的鲜明特点。他往往喷发式的，一旦感情兴发，就毫无节制的奔涌而出，宛若天际的狂飙和喷溢的火山。本诗从“傅说降霖雨”开始作者的感情开始达到高潮，一步步升华。他的想象奇特，常有异乎寻常的衔接，随情思流动而变化万端。
从这首诗中可以看到，虽然李白对当时的统治阶级十分失望，但他并没有完全绝望，他还怀着重返朝廷的想法，希望献出自己的才华和力量，拯救黎民百姓于水火之中。诗人这种忧国忧民的感情和积极入世的态度，决定了这首诗虽然基调有些低沉，却在沉郁中有一股振奋之气。
相关阅读
1 云鬓裁新绿，霞衣曳晓红。待歌凝立翠筵中。一朵彩云何事、下巫峰的意思及全诗赏析
云鬓裁新绿，霞衣曳晓红。待歌凝立翠筵中。一朵彩云何事、下巫峰出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子云鬓裁新绿》,其古诗全文如下： 云鬓裁新绿，霞衣曳晓红。待歌凝立翠筵中。一 【查看全文】
2 紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫的意思及全诗赏析紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫出自唐朝诗人陈抟的作品《归隐十年踪迹走红尘》,其古诗全文如下： 十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。 紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫。 愁闻剑 【查看全文】
3 采菊东篱下，悠然见南山的意思及全诗赏析采菊东篱下，悠然见南山出自宋朝诗人陶渊明的古诗作品《饮酒》的第三四句,其全文如下： 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日 【查看全文】
4 尘暗珠帘卷，香消翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠的意思及全诗赏析尘暗珠帘卷，香消翠幄垂。西风回首不胜悲，暮雨洒空祠出自唐朝诗人李珣的作品《巫山一段云有客经巫峡》,其古诗全文如下： 有客经巫峡，停桡向水湄。楚王曾此梦瑶姬，一梦杳无 【查看全文】
5 竹凉侵卧内，野月满庭隅的意思及全诗赏析竹凉侵卧内，野月满庭隅出自唐朝诗人杜甫的作品《倦夜》,其古诗全文如下： 竹凉侵卧内，野月满庭隅。 重露成涓滴，稀星乍有无。 暗飞萤自照，水宿鸟相呼。 万事干戈里，空悲清 【查看全文】
6 岂知两片云，戴却数乡税的意思及全诗赏析岂知两片云，戴却数乡税出自唐朝诗人郑遨的作品《富贵曲》,其古诗全文如下： 美人梳洗时，满头间珠翠。 岂知两片云，戴却数乡税。 【注释】 ⑴间：间隔，错杂地缀着。 ⑵珠翠： 【查看全文】