“纷纷江上雪，草草客中悲”出自唐朝诗人李白的作品《新林浦阻风寄友人》,其古诗全文如下：
潮水定可信，天风难与期。
清晨西北转，薄暮东南吹。
以此难挂席，佳期益相思。
海月破圆影，菰蒋生绿池。
昨日北湖梅，开花已满枝。
今朝东门柳，夹道垂青丝。
岁物忽如此，我来定几时。
纷纷江上雪，草草客中悲。
明发新林浦，空吟谢脁诗。
【注释】
岁物：指岁时风物。
忽：迅速。
如此：指前面对时光易逝，景物变化迅速的描写。
定几时：定在什么时候?
草草：忧愁的样子。
客中：羁旅之中。这里指李白自己在作客．
明发：天将晓时光明始发。
谢脁：南齐著名谤人。
谢脁诗：指谢脁《之宜城出新林浦向板桥浦》一诗。谢脁到宣城郡去任太守时，从建康（即金陵，今南京）新林浦出发，曾作此诗。
【翻译】
潮水涨落有一定周期，比较可信，而大风的起止却难以预料了。清晨还是西北风，黄昏就成为东南风。所以很难依靠风向挂帆，佳期眼看要过去，所以特别想念你。海月被风吹破明洁的圆影，茭白也已经生满了绿水塘池。昨日去北湖看看那里的梅花，刚刚开放还没有开满枝头。今天早上来看东门的杨柳，满是夹道下垂的青丝。草木感知季节，我来的时候却难以确定。思绪纷纷如江上的飘雪，客旅的我愁绪如岸边青草离离。明天一早就从新林浦出发，一路高吟谢脁描写新林浦的诗。
【赏析】
中六句借景物变化迅速，喻时光易逝。诗中的“北湖”、“白门”、都是南京地名，并且强调了玄武湖的梅花的盛开姿态，高洁秀雅，花色浓淡相宜。诗人描写海月被风吹破明洁的圆影，茭白也已经生满了绿水塘池；想像刚刚开放的梅花清幽而淡雅；还有东门的杨柳，满是夹道下垂的青丝。从“昨日”到“今朝”，暗示了诗人充实的行程和美好的游历，“梅花”和“杨柳”，则渲染出了玄武湖优美的景色和金陵的独特杨柳。洋溢着浓厚的生活气息，给人自然、亲切之感，同时也透露出诗人玄武湖和金陵的景色的喜悦、悠闲之情。
后两句意为：我通夕不寐，新林浦天已黎明，但风浪太大，未能平息，只好空吟着谢眺的诗句。“空”字用得恰到妙处，表达了诗人对难以预料的风雨的无可奈何，增添了全诗的思念之情，使主题更加鲜明。且追忆昨日玄武湖、今朝白门之游，诗人对如此美丽的景色已是无心观赏了，只想与友人相会。抒发了作者飘零孤苦的情怀和思念友人之情。
相关阅读
1 剪中流，白芳草，燕尾江分南浦。盈盈待学春花靥，人面年年如故的意思及全诗赏析
剪中流，白芳草，燕尾江分南浦。盈盈待学春花靥，人面年年如故出自清朝诗人王夫之的作品《摸鱼儿剪中流》,其古诗全文如下： 剪中流，白芳草，燕尾江分南浦。盈盈待学春花靥， 【查看全文】
2 易挑锦妇机中字；难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪的意思及全诗赏析易挑锦妇机中字；难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪出自宋朝诗人刘克庄的作品《玉楼春戏林推》,其古诗全文如下： 年年跃马长安市，客舍似家家似寄。青钱换酒日 【查看全文】
3 秦皇按宝剑，赫怒震威神的意思及全诗赏析秦皇按宝剑，赫怒震威神出自唐朝诗人李白的作品《古风秦皇按宝剑》,其古诗全文如下： 秦皇按宝剑，赫怒震威神。 逐日巡海右，驱石驾沧津。 征卒空九宇，作桥伤万人。 但求蓬岛 【查看全文】
4 绿兮衣兮，绿衣黄裹。心之忧矣，曷维其已的意思及全诗赏析绿兮衣兮，绿衣黄裹。心之忧矣，曷维其已出自于诗经作品《绿衣》中,其古诗全文如下： 绿兮衣兮，绿衣黄裹。心之忧矣，曷维其已！ 绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷维其亡！ 【查看全文】
5 月又渐低霜又下，更阑，折得梅花独自看的意思及全诗赏析月又渐低霜又下，更阑，折得梅花独自看出自宋朝诗人潘牥的作品《南乡子题南剑州妓馆》,其古诗全文如下： 生怕倚阑干，阁下溪声阁外山。惟有旧时山共水，依然，暮雨朝云去不还 【查看全文】
6 山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴的意思及全诗赏析山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴出自唐朝诗人朱淑真的古诗作品《菩萨蛮山亭水榭秋方半》第一二句,其古诗全文如下： 山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦 【查看全文】