“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花”出自唐朝诗人万楚的作品《五日观妓》,其古诗全文如下：
西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华。
眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。
新歌一曲令人艳，醉舞双眸敛鬓斜。
谁道五丝能续命，却知今日死君家。
【注释】
⑴五日：即农历五月初五端午节。妓：乐伎。
⑵西施：春秋时越过绝色美女。谩（màn）道：空说或莫说的意思。浣（huàn）：洗。春纱：生丝织成的薄纱。
⑶碧玉：南朝宋汝南王宠爱的美妾，出身微贱，南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华：美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个，一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华，另一个是张丽华，南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑷黛：青黑色的颜料，古代女子用以画眉。夺将（jiāng）：从……夺得。萱（xuān）草：俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草，可以使人忘忧，因亦称“忘忧草”。
⑸红裙：红色裙子，亦指美女。妒杀：让……嫉妒而死。
【翻译】
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命，现在我的魂魄已被这位乐伎勾走，今日怕是要死在主人家里了。
【赏析】
唐诗中，固多深刻反映社会现实的不朽篇章，然也不乏写上层士大夫宴饮、赠妓之作。这类作品，一般思想性不高，在艺术上却偶尔有可取之处。万楚的《五日观妓》，可以说就是这样的一篇诗作。
此诗首先写乐伎的美妙动人。“西施谩道浣春纱，碧玉今时斗丽华”，一落笔便别有风情。在越溪边浣纱的西施，是古来公认的美女。诗人刚刚提到西施，又用“谩道”二字将她撇过一边。这样，既触发起了以美人比美人的联想，又顺势转到了眼前这位美女的身上。但仍不直说而故作迂曲。诗人让西施、碧玉、丽华三个美女一路上迤逦行来，借传统形象比拟所要描写的对象，省却了许多笔墨，却使描写对象轻易地步入了美人的行列之中。
“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花”，两句采用了一种十分独特的夸张而兼拟人的表现方法。上句用了表示动作的“夺将”，下句用了表示情感的“妒杀”，从而分别赋予眉黛、萱草、红裙、榴花以生命，极尽对眉黛、红裙渲染之能事。萱草和石榴都是诗人眼前景物。况端午时节，萱草正绿，榴花正红，又都切合所写时令。随手拈来，为美人写照，既见巧思，又极自然。
相关阅读
1 绣鞍马，软红路，乍回班。层梯影转亭午，信手展缃编的意思及全诗赏析
绣鞍马，软红路，乍回班。层梯影转亭午，信手展缃编出自宋朝诗人吴文英的作品《水调歌头屋下半流水》,其古诗全文如下： 屋下半流水，屋上几青山。当心千顷明镜，入座玉光寒。 【查看全文】
2 鸥鹭眠沙，渔樵唱晚，不管人间半点愁。危栏外，渺沧波无极，去去归休的意思及全诗赏析鸥鹭眠沙，渔樵唱晚，不管人间半点愁。危栏外，渺沧波无极，去去归休出自宋朝诗人李曾伯的作品《沁园春丙午登多景楼和吴履斋韵》,其古诗全文如下： 天下奇观，江浮两山，地雄 【查看全文】
3 春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧的意思及全诗赏析春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧出自宋朝诗人朱敦儒的作品《好事近春雨细如尘》,其古诗全文如下： 春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧 【查看全文】
4 尔从咸阳来，问我何劳苦的意思及全诗赏析尔从咸阳来，问我何劳苦出自唐朝诗人李白的作品《单父东楼秋夜送族弟沈之秦》,其古诗全文如下： 尔从咸阳来，问我何劳苦。 沐猴而冠不足言，身骑土牛滞东鲁。 沈弟欲行凝弟留， 【查看全文】
5 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚的意思及全诗赏析寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚出自宋代诗人李清照的古诗作品《声声慢寻寻觅觅》第一二句,其古诗全文如下： 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。 【查看全文】
6 醉漾轻舟，信流引到花深处的意思及全诗赏析醉漾轻舟，信流引到花深处出自宋朝诗人秦观的作品《点绛唇桃源》之中,其古诗全文如下： 醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。 烟水茫茫，千里斜阳暮。山无数，乱 【查看全文】