吾观非常者,碌碌在目前的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:40

  “吾观非常者,碌碌在目前”出自唐朝诗人孟浩然的作品《送陈七赴西军》,其古诗全文如下:
  吾观非常者,碌碌在目前。
  君负鸿鹄志,蹉跎书剑年。
  一闻边烽动,万里忽争先。
  余亦赴京国,何当献凯还。
  【注释】
  非常者:非凡的人。
  碌碌:平庸,一般。
  鸿鹄志:《史记·陈涉世家》:“陈涉少时,尝与人佣耕。辍耕之垄上,怅恨久之曰:‘苟富贵,勿相忘!’庸者笑而应曰:‘若为佣耕,何富贵也?’陈涉太息曰:‘嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!’”此以有远大志向的鸿鹄(天鹅)比陈七。鸿鹄:鸟名,飞得高远。
  蹉跎:耽误失时。比喻失意,时间白白过去,光阴虚度。书剑年:指读书做官、仗剑从军的年月。书剑,指文武之事。
  书剑:指文才武略。
  【翻译】
  我看一些非凡之人,被眼前的小事纠缠。你颇具有远大志向,文武才华耽误多年。听说边境有敌入侵,立即赴军万里争先。我将进京谋求功名,何时你才胜利归来。
  【赏析】
  首联,诗人从生活经验上远远起笔,说非凡之人往往在眼前干些小事,无所作为,以消除友人对仕途失意的愧恨,为后文的称颂勉励作好铺垫。首句的“吾观”二字,把这一生活经验,说成亲眼所见,表达得斩钉截铁,使人不得不信。
  第二联由普遍转到个别,具体写友人的抱负和遭遇。前后两联意脉贯通,应接严谨。“鸿鹄志”三字是对友人的称赞,也是诗人“冲天羡鸿鹄”的勃勃雄心的表露。“蹉跎”一句,为友人申述了怀才不遇的悲愤,也表现了诗人宏图难展,碌碌无为的苦闷。


相关阅读
1 犹不如槿花,婵娟玉阶侧的意思及全诗赏析

犹不如槿花,婵娟玉阶侧出自唐朝诗人李白的作品《咏槿》,其古诗全文如下: 园花笑芳年,池草艳春色。 犹不如槿花,婵娟玉阶侧。 芬荣何夭促,零落在瞬息。 岂若琼树枝,终岁长 【查看全文】

2 东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌的意思及全诗赏析

东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌出自于诗经作品《衡门》中,其古诗全文如下: 东门之池,可以沤麻。彼美淑姬,可与晤歌。 东门之池,可以沤纻。彼美淑姬,可与晤语。 【查看全文】

3 五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣的意思及全诗赏析

五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣出自唐朝诗人王建的作品《田家行》,其古诗全文如下: 男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。 五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。 野蚕作茧人不取,叶 【查看全文】

4 去年寄书报阳台,今年寄书重相摧的意思及全诗赏析

去年寄书报阳台,今年寄书重相摧出自唐朝诗人李白的作品《久别离》,其古诗全文如下: 别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。 况有锦字书,开缄使人嗟。 至此肠断彼心绝,云鬟绿鬓罢 【查看全文】

5 春色临边尽,黄云出塞多的意思及全诗赏析

春色临边尽,黄云出塞多出自唐朝诗人郎士元的作品《送李将军赴定州》,其古诗全文如下: 双旌汉飞将,万里授横戈。 春色临边尽,黄云出塞多。 鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。 莫断阴 【查看全文】

6 愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪的意思及全诗赏析

愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪出自宋朝代诗人范仲淹的古诗作品《御街行纷纷坠叶飘香砌》第三四句,其古诗全文如下: 纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡 【查看全文】