“翳翳陂路静，交交园屋深”出自宋朝诗人王安石的作品《半山春晚即事》,其古诗全文如下：
春风取花去，酬我以清阴。
翳翳陂路静，交交园屋深。
床敷每小息，杖屦或幽寻。
惟有北山鸟，经过遗好音。
【注释】
⑴半山：在江苏江宁，由县东门到钟山，恰好为一半路程，故称作半山。春晚：即晚春，暮春。即事：就眼前景物作诗。
⑵春风：一作“晚风”。
⑶酬：报酬，赠答，这里是“赐予，带给”的意思。清阴：清凉的树阴。
⑷翳翳：树阴浓暗的样子。陂路：湖岸，塘堤。
⑸交交：树枝交接覆盖的样子。园屋：田园、房屋。深：幽阴深邃。
【翻译】
春风虽然把百花取走，却酬谢人清凉的绿阴。幽暗的池边小路十分宁静，草木掩隐的园屋多么深沉。我时而打开床铺稍事休息，时而扶着手杖去寻幽探胜。只看见钟山的小鸟飞来，经过我这里留下了一串动听的歌声。
【赏析】
这首诗表现了王安石隐退生活的一个侧面。
起首二句至为奇妙，寥寥十字，摹尽春色的变化，显示了一幅绿肥红瘦的景象。陈衍说起二句本于唐人“绿阴清润似花时”，但安石的两句含义却深厚得多，感情色彩浓烈得多，韵味也胜过许多。常人写红花凋谢，会有惋惜之情，而使诗歌染上一层淡淡的哀愁。此诗却不然，诗人以积极的人生态度来表达，所以在他笔下展现的是欣欣喜人的景象。春风是无法“取”将花去的，但若没有这个“取”字，就不能形象地表现自然景象之变换；春风也不会“酬”与清阴，但若没有这个“酬”字，就不能体现作者欣然自得的情怀。若无此二字，诗人的达观，春风的和煦，就不能跃然纸上了。
春风慷慨赐与清阴，诗人于是尽情去欣赏。所以三、四句以“清阴”为本，稍作敷展。“翳翳”，是形容树木茂密的状貌，“交交”，则是形容树木相互覆盖交加的样子。只见那小路沿着山坡在茂密的树林中蜿蜒曲折，伸向远处，一片静谧，在葱茏的深处，园屋隐约可见。这两句写静，略有唐人常建“曲径通幽处，禅房花木深”（《题破山寺后禅院》）的风味。然而常建的诗是禅寂之静，此诗用了“翳翳”、“交交”，显得更有生意。
相关阅读
1 故人早晚上高台，寄我江南春色一枝梅的意思及全诗赏析
故人早晚上高台，寄我江南春色一枝梅出自唐朝诗人舒亶的古诗作品《虞美人寄公度》之中,其古诗全文如下： 芙蓉落尽天涵水，日暮沧波起。背飞双燕贴云寒，独向小楼东畔倚阑看。 【查看全文】
2 远恨绵绵，淑景迟迟难度。年少傅粉，依前醉眠何处的意思及全诗赏析远恨绵绵，淑景迟迟难度。年少傅粉，依前醉眠何处出自宋朝诗人柳永的作品《斗百花煦色韶光明媚》,其古诗全文如下： 煦色韶光明媚，轻霭低笼芳树。池塘浅蘸烟芜，帘幕闲垂飞絮 【查看全文】
3 秋深橡子熟，散落榛芜冈的意思及全诗赏析秋深橡子熟，散落榛芜冈出自唐朝诗人皮日休的作品《橡媪叹》,其古诗全文如下： 秋深橡子熟，散落榛芜冈。 伛偻黄发媪，拾之践晨霜。 移时始盈掬，尽日方满筐。 几曝复几蒸，用 【查看全文】
4 返照入江翻石壁，归云拥树失山村的意思及全诗赏析返照入江翻石壁，归云拥树失山村出自唐朝诗人杜甫的作品《返照》,其古诗全文如下： 楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。 返照入江翻石壁，归云拥树失山村。 衰年肺病唯高枕，绝塞 【查看全文】
5 山静似太古，日长如小年的意思及全诗赏析山静似太古，日长如小年出自唐朝诗人唐庚的作品《醉眠》,其古诗全文如下： 山静似太古，日长如小年。 馀花犹可醉，好鸟不妨眠。 世味门常掩，时光簟已便。 梦中频得句，拈笔又 【查看全文】
6 霜华夜永逼衾裯。唤谁护衣篝。念粉馆重来，芳尘未扫，争见嬉游的意思及全诗赏析霜华夜永逼衾裯。唤谁护衣篝。念粉馆重来，芳尘未扫，争见嬉游出自宋朝诗人张孝祥的作品《木兰花慢送归云去雁》,其古诗全文如下： 送归云去雁，淡寒采、满溪楼。正佩解湘腰， 【查看全文】