“怀君欲何赠，愿上大臣书”出自唐朝诗人陈子昂的作品《春夜别友人二首其二》,其古诗全文如下：
紫塞白云断，青春明月初。
对此芳樽夜，离忧怅有馀。
清冷花露满，滴沥檐宇虚。
怀君欲何赠，愿上大臣书。
【注释】
⑻滴沥：形容滴水。
⑼大臣书：《汉书·东方朔传》载，汉武帝即位，征求天下才士，东方朔便上书自荐，自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年（684年）以布衣身份，诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》，可谓上了“大臣书”。
【翻译】
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。面对如此美酒良辰，遭逢别离惆怅满胸。花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
【赏析】
这组诗因反复渲染离情而带上了一层淡淡的愁绪，但作者并没有套用长吁短叹的哀伤语句，却在沉静之中见深挚的情愫。而要达到这样的境界，应不温不火。“火”则悲吟太过而感情浅露；“温”则缺乏蕴藉而情致不深。诗写离情别绪意态从容而颇合体度，有如琵琶弦上的淙淙清音，气象至为雍雅，不作哀声而多幽深的情思。
这两首诗语言畅达优美，除了开头一联因场面描写之需而适当选用华丽辞藻外，其余用语都不加藻饰，平淡自然。他所追求的乃是整首诗的深厚和雅。清人纪昀说得好：“此种诗当于神骨气脉之间得其雄厚之味，若逐句拆开，即不得其佳处。如但摹其声调，亦落空腔”。全诗通篇情景合一，从优美的意象描写中自然地流露感情，胜于一般的离别之作。
相关阅读
1 无恙年年汴水流。一声水调短亭秋。旧时明月照扬州的意思及全诗赏析
无恙年年汴水流。一声水调短亭秋。旧时明月照扬州出自清朝诗人纳兰性德的作品《浣溪沙红桥怀古和王阮亭韵》,其古诗全文如下： 无恙年年汴水流。一声水调短亭秋。旧时明月照扬 【查看全文】
2 江头未是风波恶，别有人间行路难的意思及全诗赏析江头未是风波恶，别有人间行路难出自唐朝诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天送人》第三四句,其古诗全文如下： 唱彻阳关泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。 【查看全文】
3 天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分山路迢迢的意思及全诗赏析天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分山路迢迢出自宋朝诗人柳永的作品《凤归云向深秋》,其古诗全文如下： 向深秋，雨余爽气肃西郊。陌上夜阑，襟袖 【查看全文】
4 凉风日潇洒，幽客时憩泊的意思及全诗赏析凉风日潇洒，幽客时憩泊出自唐朝诗人李白的古诗作品《游水西简郑明府》的第三句,其全文如下： 天宫水西寺，云锦照东郭。 清湍鸣回溪，绿水绕飞阁。 凉风日潇洒，幽客时憩泊。 【查看全文】
5 高堂搥钟饮，到晓闻烹炮的意思及全诗赏析高堂搥钟饮，到晓闻烹炮出自唐朝诗人孟郊的古诗作品《寒地百姓吟》第四句,其古诗全文如下： 无火炙地眠，半夜皆立号。 冷箭何处来，棘针风骚骚。 霜吹破四壁，苦痛不可逃。 高 【查看全文】
6 渐解狂朋欢意少。奈犹被、思牵情绕。座上琴心，机中锦字，觉最萦怀抱的意思及全诗赏析渐解狂朋欢意少。奈犹被、思牵情绕。座上琴心，机中锦字，觉最萦怀抱出自宋朝诗人周邦彦的作品《氐州第一波落寒汀》,其古诗全文如下： 波落寒汀，村渡向晚，遥看数点帆小。乱 【查看全文】