花落花开自有时,总是东君主的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 13:28

  “花落花开自有时,总是东君主”出自宋朝诗人严蕊的作品《卜算子·不是爱风尘》之中,其古诗全文如下:
  不是爱风尘,似被前身误。花落花开自有时,总是东君主。
  去也终须去,住也如何住。若得山花插满头,莫问奴归处。
  【注释】
  ①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
  ②前缘:前世的因缘。
  ③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
  ④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
  【翻译】
  我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主,该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
  【赏析】
  全词以不是爱风尘为题,诉说自己并不是喜好风尘生活感伤宿命,表达作者无可奈何的心情。
  上篇叙述自己并不是贪念风尘。又找不到自己沉沦的根源,无可奈何,只好归因于冥冥不可知的前缘与命运。
  “不是爱风尘,似被前尘误。”首句开门见山,特意声明自己并不是生性喜好风尘生活。封建社会中,妓女被视为冶叶倡条 ,所谓“行云飞絮共轻狂”,就代表了一般人对她们的看法 。作者因事关风化而入狱,自然更被视为生性淫荡的风尘女子了。因此,这句词中有自辩,有自伤,也有不平的怨愤。次句却出语和缓,用不定之词,说自己之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致。作者既不认为自己贪恋风尘,又不可能认识使自己沉沦的真正根源,无可奈何,之后只好归之于冥冥不可知的前缘与命运。“似”字似字乍看若不经意若不经意,实耐寻味。它不自觉地反映出作者对“ 前缘”似信非信,既不得不承认,又有所怀疑的迷惘心理,既自怨自艾,又自伤自怜的复杂感情。
  “花落花开自有时,总赖东君主。”花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主,这两句流露出词人借自然现象来喻自身命运。比喻象自己这类歌妓,俯仰随人,不能自主,命运总是操在有权者手中。这是妓女命运的真实写照。春中既有深沉的自伤,也隐含着对主管刑狱的长官岳霖的期望——希望他能成为护花的东君。但话说得很委婉含蓄,祈求之意只于“赖”字中隐隐传出。


相关阅读
1 休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多的意思及全诗赏析

休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多出自唐朝诗人刘禹锡的作品《听旧宫中乐人穆氏唱歌》,其古诗全文如下: 曾随织女渡天河,记得云间第一歌。 休唱贞元供奉曲,当时朝士已无多。 【查看全文】

2 亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者的意思及全诗赏析

亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者出自唐朝诗人王维的作品《夷门歌》,其古诗全文如下: 七雄雄雌犹未分,攻城杀将何纷纷。 秦兵益围邯郸急,魏王不救平原君。 公子为嬴停驷马,执 【查看全文】

3 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝的意思及全诗赏析

惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝出自唐朝诗人鲁迅的古诗作品《惯于长夜过春时》第一二句,其全文如下: 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。 【查看全文】

4 渔子与舟人,撑折万张篙的意思及全诗赏析

渔子与舟人,撑折万张篙出自唐朝诗人李白的作品《下泾县陵阳溪至涩滩》,其古诗全文如下: 涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱。 白波若卷雪,侧足不容舠。 渔子与舟人,撑折万张篙。 【注 【查看全文】

5 洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄的意思及全诗赏析

洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄出自唐朝诗人杜甫的作品《天边行》,其古诗全文如下: 天边老人归未得,日暮东临大江哭。 陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀。 洪涛滔天风拔木,前 【查看全文】

6 一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸的意思及全诗赏析

一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸出自唐朝诗人杨万里的作品《腊前月季》,其古诗全文如下: 只道花无十日红,此花无日不春风。 一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸。 别有香超桃李外 【查看全文】