“又到断肠回首处,泪偷零”出自清朝诗人纳兰性德的作品《山花子·风絮飘残已化萍》,其古诗全文如下:
风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。
【注释】
①泥莲:指荷塘中的莲花。
②倩:请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
③零:动词,流下。
【翻译】
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情,人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的悔恨曾经的多情,回到伤心离别的旧地。泪水禁不住悄悄流下来。
【赏析】
《山花子》这首词从“记前生”句可以看出,是写怀念亡妻的。这是残荷引发的怀人之作。
上片前两句是荷塘败落的实写,以“飘残”而感知了季节之悲,同时也是人生之秋的写照。而泥莲被藕丝萦绕,既是实景,又是不绝的情思。后两句“珍重别拈香一瓣,记前生”,追忆当初,因景诱情,前生珍重,后世亦珍情。情重更见心苦。
下片承上抒情,前两句化用杜牧诗句《赠别》“多情却似总无情”句意,“人到情多情转薄,而今真个悔多情”,作者后悔妻子在世的时候,没有对她深情相待,自觉对她薄情。因作者与妻卢氏结婚时,他心中还惦念着姓谢的表妹。自己因为对表妹谢氏的多情,而对卢氏薄情。如今想来人在的时候没有好好珍惜,而今人不在了,只有偷偷流泪的份了。“悔”字为反语,不悔之意。这是对于“情”的一种特殊感受,是更深沉得情的告白。后两句是真情的率性表露,“断肠”和“泪”恰是因多情而伤痛彻骨,凄苦惆怅。
慷慨动颜魄,使人成荒淫出自唐朝诗人李白的作品《古风齐瑟弹东吟》,其古诗全文如下: 齐瑟弹东吟,秦弦弄西音。 慷慨动颜魄,使人成荒淫。 彼美佞邪子,婉娈来相寻。 一笑双白 【查看全文】
2 共君此夜须沉醉。且由他,蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已的意思及全诗赏析共君此夜须沉醉。且由他,蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已出自清朝诗人纳兰性德的作品《金缕曲赠梁汾》,其古诗全文如下: 德也狂生耳。偶然间,缁尘京国, 【查看全文】
3 於我乎,每食四簋,今也每食不饱的意思及全诗赏析於我乎,每食四簋,今也每食不饱出自于诗经作品《权舆》中,其古诗全文如下: 於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆! 於我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎, 【查看全文】
4 四海犹多难,中原忆旧臣的意思及全诗赏析四海犹多难,中原忆旧臣出自唐朝诗人杜甫的作品《奉送严公入朝十韵》,其古诗全文如下: 鼎湖瞻望远,象阙宪章新。 四海犹多难,中原忆旧臣。 与时安反侧,自昔有经纶。 感激张 【查看全文】
5 人谁不顾老,老去有谁怜的意思及全诗赏析人谁不顾老,老去有谁怜出自唐朝诗人刘禹锡的作品《酬乐天咏老见示》,其古诗全文如下: 人谁不顾老,老去有谁怜。 身瘦带频减,发稀冠自偏。 废书缘惜眼,多炙为随年。 经事还 【查看全文】
6 雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮的意思及全诗赏析雍雍鸣雁,旭日始旦。士如归妻,迨冰未泮出自于诗经作品《匏有苦叶》中,其古诗全文如下: 匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。 有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡 【查看全文】