岂不罹凝寒,松柏有本性的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:03

  “岂不罹凝寒,松柏有本性”出自唐朝诗人刘桢的作品《赠从弟其二》,其古诗全文如下:
  亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
  风声一何盛,松枝一何劲。
  冰霜正惨凄,终岁常端正。
  岂不罹凝寒,松柏有本性。
  【注释】
  ④惨凄:凛冽、严酷。
  ⑤罹凝寒:遭受严寒。罹,遭受。
  ⑥本性:固有的性质或个性
  【翻译】
  高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年直立。难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性。
  【赏析】
  五六两句,由风势猛烈而发展到酷寒的冰霜,由松枝的刚劲而拓宽为一年四季常端正,越发显出环境的严酷和青松岁寒不凋的特性。诗的意境格外高远,格调更显得悲壮崇高。松树和环境的对比也更分明,而松树品性的价值也更加突现出来。
  最后两句变换句式,以有力的一问一答作结。诗人由外而内,由表层到深层,把读者眼光从“亭亭”“端正”的外貌透视到松树内在的本性,以此表明松树之所以不畏狂风严寒,是因为有坚贞不屈的高风亮节。
  全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。以松树为中心,写得集中紧凑;反复咏歌,却不平板单调;用词朴素无华,风骨雄健,气势有力。


相关阅读
1 道路回且长,风波阻中途的意思及全诗赏析

道路回且长,风波阻中途出自东晋诗人陶渊明的作品《饮酒在昔曾远游》,其古诗全文如下: 在昔曾远游,直至东海隅。 道路回且长,风波阻中途。 此行谁使然,似为饥所驱。 倾身营 【查看全文】

2 寒威入夜益廉纤,酒瓮炉床亦戒严的意思及全诗赏析

寒威入夜益廉纤,酒瓮炉床亦戒严出自南北朝诗人曹丕的作品《燕歌行别日何易会日难》,其古诗全文如下: 寒威入夜益廉纤,酒瓮炉床亦戒严。 别日何易会日难,山川悠远路漫漫。 【查看全文】

3 同归无早晚,颍水有清源的意思及全诗赏析

同归无早晚,颍水有清源出自唐朝诗人李白的作品《送裴十八图南归嵩山二首其一》,其古诗全文如下: 何处可为别,长安青绮门。 胡姬招素手,延客醉金樽。 临当上马时,我独与君言 【查看全文】

4 渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红。楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶的意思及全诗赏析

渔市孤烟袅寒碧,水村残叶舞愁红。楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶出自宋朝诗人柳永的作品《雪梅香景萧索》,其古诗全文如下: 景萧索,危楼独立面晴空。动悲秋情绪,当时宋玉应同 【查看全文】

5 谁念英雄老矣,不道功名蕞尔,决策尚悠悠。此事费分说,来日且扶头的意思及全诗赏析

谁念英雄老矣,不道功名蕞尔,决策尚悠悠。此事费分说,来日且扶头出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头客子久不到》,其古诗全文如下: 客子久不到,好景为君留。西楼著意吟赏 【查看全文】

6 严霜九月中,送我出远郊的意思及全诗赏析

严霜九月中,送我出远郊出自宋朝诗人陶渊明的作品《拟挽歌辞荒草何茫茫》,其古诗全文如下: 荒草何茫茫,白杨亦萧萧。 严霜九月中,送我出远郊。 四面无人居,高坟正嶕峣。 马 【查看全文】