“兴废由人事，山川空地形”出自唐朝诗人刘禹锡的作品《金陵怀古》,其古诗全文如下：
潮满冶城渚，日斜征虏亭。
蔡洲新草绿，幕府旧烟青。
兴废由人事，山川空地形。
后庭花一曲，幽怨不堪听。
【注释】
⑸兴废：指国家兴亡。人事：指人的作为。
⑹山川空地形：徒然具有险要的山川形势。
⑺后庭花：即《玉树后庭花》，陈后主所作歌曲名。
【翻译】
春潮淹没了冶城旁的小洲，黄昏的太阳斜照着征虏亭。蔡洲上长满了嫩绿的新草，幕府山上的烟云缭绕依旧。国家的兴旺衰败事在人为，山川本身只是大地的形状。与一曲《玉树后庭花》啊，哀怨凄恻，实在不堪欣赏。
【赏析】
“兴废由人事，山川空地形。”颈联承上两联转入议论。诗人以极其精炼的语言揭示了六朝兴亡的秘密，并示警当世：六朝的繁华哪里去了？当时的权贵而今安在？险要的山川形势并没有为他们的长治久安提供保障；国家兴亡，原当取决于人事！在这一联里，诗人思接千里，自铸伟词，提出了社稷之存“在德不在险”的卓越见解。后来王安石《金陵怀古四首》其二：“天兵南下此桥江，敌国当时指顾降。山水雄豪空复在，君王神武自无双。”即由此化出。足见议论之高，识见之卓。
尾联“《后庭花》一曲，幽怨不堪听”。六朝帝王凭恃天险、纵情享乐而国亡，历史的教训并没有被后世记取。诗人以《玉树后庭花》尚在流行暗示当今唐代的统治者依托关中百二山河之险，沉溺在声色享乐之中，正步着六朝的后尘，其后果是不堪设想的。《玉树后庭花》是公认的亡国之音。诗含蓄地把鉴戒亡国之意寄寓于一种音乐现象之中，可谓意味深长。晚唐诗人杜牧的《泊秦淮》：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》”，便是脱胎于此。
《贞一斋诗说》说：“咏史诗不必凿凿指事实，看古人名作可见。”刘禹锡这首诗就是这样，首联从题前摇曳而来，尾联从题后迤逦而去。前两联只点出与六朝有关的金陵名胜古迹，以暗示千古兴亡之所由，而不是为了追怀一朝、一帝、一事、一物。至后两联则通过议论和感慨借古讽今，揭示出全诗主旨。这种手法，用在咏史诗、怀古诗中是颇为高明的。
相关阅读
1 李斯列传翻译赏析_李斯列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析
李斯列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 李斯，楚国上蔡人。 他年轻的时候在郡里当小吏，常常看到官衙厕所的老鼠，在吃秽物，每当有人或是狗走近的时候，就惊慌 【查看全文】
2 皓虎颠狂，素麟猖獗，掣断珍珠索。玉龙酣战，鳞甲满天飘落的意思及全诗赏析皓虎颠狂，素麟猖獗，掣断珍珠索。玉龙酣战，鳞甲满天飘落出自清朝诗人完颜亮的作品《念奴娇天丁震怒》,其古诗全文如下： 天丁震怒，掀翻银海，散乱珠箔。六出奇花飞滚滚，平 【查看全文】
3 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边的意思及全诗赏析白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边出自唐朝诗人白居易的作品《浪淘沙白浪茫茫与海连》,其古诗全文如下： 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 【查看全文】
4 今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明的意思及全诗赏析今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
5 丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心的意思及全诗赏析丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心出自唐朝诗人杜甫的古诗词作品《秋兴八首其一》第五六句,其全文如下： 玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。 江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。 【查看全文】
6 十年无梦得还家，独立青峰野水涯的意思及全诗赏析十年无梦得还家，独立青峰野水涯出自宋朝诗人谢枋得的作品《武夷山中》,其古诗全文如下： 十年无梦得还家，独立青峰野水涯。 天地寂寥山雨歇，几生修得到梅花。 【注释】 1.武夷 【查看全文】