昨日登高罢,今朝更举觞的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:20

  “昨日登高罢,今朝更举觞”出自唐朝诗人李白的作品《九月十日即事》,其古诗全文如下:
  昨日登高罢,今朝更举觞。
  菊花何太苦,遭此两重阳。
  【注释】
  即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
  登高:古时重阳节有登高的习俗。
  更:再。
  举觞:举杯。觞,古代喝酒用的器具。
  遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
  【翻译】
  昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪。
  【赏析】
  在唐宋时代,九月十日被称为“小重阳”,诗人从这一角度入手,说菊花在大小重阳两天内连续遇到人们的登高、宴饮,两次遭到采撷,所以有“太苦”的抱怨之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到菊花也在嘲笑他这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对于赏菊的人们来说,重阳节的欢乐情绪言犹未尽,所以九月十日还要继续宴饮;但菊花作为一种生命的个体,却要忍受两遭采撷之苦。诗人以其极为敏感、幽微的灵秀之心,站在菊花的立场上,发现了这一诗意的空间。实际上,诗人是借菊花之苦来寄托自己内心的极度苦闷。借叹菊花,而感慨自己被馋离京、流放夜郎的坎坷与不幸,正见其愁怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要表现了作者一生屡遭挫败和打击,而在节日里所引发的忧伤情绪。


相关阅读
1 坐念绮窗空,翻伤清景好的意思及全诗赏析

坐念绮窗空,翻伤清景好出自唐朝诗人韦应物的作品《月夜皓月流春城》,其古诗全文如下: 皓月流春城,华露积芳草。 坐念绮窗空,翻伤清景好。 清景终若斯,伤多人自老。 【注释 【查看全文】

2 相看月未堕,白地断肝肠的意思及全诗赏析

相看月未堕,白地断肝肠出自唐朝诗人李白的作品《越女词东阳素足女》,其古诗全文如下: 东阳素足女,会稽素舸郎。 相看月未堕,白地断肝肠。 【注释】 ⑻东阳:唐县名。即今浙 【查看全文】

3 何谢新安水,千寻见底清的意思及全诗赏析

何谢新安水,千寻见底清出自唐朝诗人李白的作品《题东谿公幽居》,其古诗全文如下: 吾怜宛溪好,百尺照心明。 何谢新安水,千寻见底清。 白沙留月色,绿竹助秋声。 却笑严湍上 【查看全文】

4 昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家的意思及全诗赏析

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家出自唐朝诗人张若虚的古诗作品《春江花月夜》,其全文如下: 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明。 江流宛转绕芳 【查看全文】

5 前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押的意思及全诗赏析

前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押出自宋朝诗人晏几道的作品《六幺令绿阴春尽》,其古诗全文如下: 绿阴春尽,飞絮绕香阁。晚来翠眉宫样,巧把远山学。一寸 【查看全文】

6 闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊的意思及全诗赏析

闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下: 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】