轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:20

  “轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人”出自唐朝诗人李群玉的作品《黄陵庙》,其古诗全文如下:
  黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。
  轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。
  【注释】
  ⑴莎草:多年生草本植物
  ⑵蒨:一种红色的植物染料,也用以指染成的红色
  【翻译】
  黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。
  【赏析】
  黄陵庙是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,又叫湘妃祠,坐落在洞庭湖畔。这首诗虽然以“黄陵庙”为题,所写内容却与二妃故事并不相干。诗中描写的是一位船家姑娘,流露了诗人对她的爱悦之情。
  “黄陵庙前莎草春”,黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵——这是黄陵女儿即将出现的具体环境。美丽的大自然仿佛正在等候以至在呼唤着一位美丽姑娘的到来。莎草碧绿,正好映衬出船家姑娘的动人形象。
  “黄陵女儿蒨裙新”,一位穿着红裙的年轻女子翩然而至,碧绿的莎草上映出了艳丽的红裙。“蒨裙”,本已够艳的了,何况又是“新”的。在莎草闪亮的绿色映衬下,不难想见这位穿着红裙的女子妩媚动人的身形体态。
  “轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人”,是写女子驾船而去。而船后还飘传着她的一串歌声。诗人出神地凝望着,只见小船向着洞庭湖水面渐去渐远,直至消失。“水远山长”,形象地写出诗人目送黄陵女儿划着短桨消失在远水长山那边的情景。“水远山长”四字还像一面镜子,从对面照出了怅然迷茫、若有所失的诗人的形象。
  《黄陵庙》使用了写意的白描手法。诗人完全摆脱了形似的摹拟刻画,忠实地描写了自己的感受。绿草映出的红裙留给诗人的印象最深,他对黄陵女儿的描画就只是抹上一笔鲜红的颜色,而毫不顾及穿裙女子的头脚脸面。登舟、举桨与唱歌远去最牵动诗人的情思,他就把“轻舟”、“短櫂”、歌声以及望中的远水长山,一一摄入画面。笔墨所至,无非是眼前景、心中事,不借助典故,也不求花俏,文字不矫饰,朴实传神,颇有“豪华落尽见真淳”之美。


相关阅读
1 投簪下山阁,携酒对河梁的意思及全诗赏析

投簪下山阁,携酒对河梁出自唐朝诗人王勃的作品《对酒春园作》,其古诗全文如下: 投簪下山阁,携酒对河梁。 陕水牵长镜,高花送断香。 繁莺歌似曲,疏蝶舞成行。 自然催一醉, 【查看全文】

2 德音流千载,功名重山岳的意思及全诗赏析

德音流千载,功名重山岳出自东汉诗人郦炎的作品《见志诗二首其一》,其古诗全文如下: 大道夷且长,窘路狭且促。 修翼无卑栖,远趾不步局。 舒吾陵霄羽,奋此千里足。 超迈绝尘 【查看全文】

3 寺楼钟鼓催昏晓,墟落云烟自古今的意思及全诗赏析

寺楼钟鼓催昏晓,墟落云烟自古今出自宋朝诗人陆游的作品《度浮桥至南台》,其古诗全文如下: 客中多病废登临,闻说南台试一寻。 九轨徐行怒涛上,千艘横系大江心。 寺楼钟鼓催昏 【查看全文】

4 罗浮南斗外,黔府古河边的意思及全诗赏析

罗浮南斗外,黔府古河边出自宋朝诗人潘大临的作品《江间作白鸟没飞烟》,其古诗全文如下: 白鸟没飞烟,微风逆上舡。 江从樊口转,山自武昌连。 日月悬终古,乾坤别逝川。 罗浮 【查看全文】

5 樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同的意思及全诗赏析

樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩樱花落尽阶前月》,其古诗全文如下: 樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还 【查看全文】

6 多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头的意思及全诗赏析

多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头出自唐朝诗人李煜的作品《柳枝词风情渐老见春羞》,其古诗全文如下: 风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。 多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。 【注 【查看全文】