“碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲”出自唐朝诗人白居易的作品《春题湖上》,其古诗全文如下:
湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
【注释】
4、线头:指毛毯上的绒头。抽:抽出、拔出。
5、裙带:裙子上的飘带。蒲:香蒲,湖上生长的一种水草。
6、勾留:稽留,耽搁。
【翻译】
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
【鉴赏】
这首诗的结构曲折委婉,别有情致,特别是最后两句“以不舍意作结,而曰‘一半勾留’,言外正有余情。”(《唐宋诗醇》)那么其“言外余情”是什么呢?这得联系作者的有关行迹和创作来探寻。除杭州刺史之前,白居易原在长安任中书舍人。面对国是日荒,民生益困的现实,屡屡上书言事而不被采纳,眼见时局日危,朋党倾轧加剧,便自求外任,来到杭州。这是问题的一方面,另一方面是他认为做隐士不好,做京官也不好,只有做杭州刺史闲忙得当,正合其意,即所谓“□溪殊冷僻,茂苑太繁雄。唯此钱塘郡,闲忙恰得中。”这话是出自《初到郡斋寄钱湖州李苏州》一诗,在其他篇目中 尚有不少类似的说法,这既是作者的心里话,也是此诗的“言外余情”。
因为“皇恩只许住三年”,白居易抱着恋恋不舍的心情离开西湖,这种情绪本身具有很强的感染力。一千多年后的今天,西湖早已是驰名中外的湖山形胜之地,此诗亦不胫而走,值得玩味的是如今西湖十景中的“平湖秋月”、“苏堤春晓”、“三潭印月”等景观的命名,有的很可能是从这首《春题湖上》中的相应诗句衍化而来的。
相关阅读
1 一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥的意思及全诗赏析
一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥出自唐朝诗人张谓的古诗词作品《早梅》第一二句,其全文如下: 一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发,疑是经冬雪未销。 【注释】 【查看全文】
2 羁心何处尽,风急暮猿清的意思及全诗赏析羁心何处尽,风急暮猿清出自唐朝诗人王勃的古诗作品《麻平晚行》第七八句,其全文如下: 百年怀土望,千里倦游情。 高低寻戌道,远近听泉声。 涧叶才分色,山花不辨名。 羁心何 【查看全文】
3 治人事天,莫若啬_道德经的意思及全诗赏析治人事天,莫若啬出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下: 【原文】 治人事天①,莫若啬②。夫唯啬,是谓早服③;早服谓之重积德④;重积德则无不克;无不克则莫知其极 【查看全文】
4 微微风簇浪,散作满河星的意思及全诗赏析微微风簇浪,散作满河星出自清朝诗人查慎行的古诗词作品《舟夜书所见》第三四句,其全文如下: 月黑见渔灯,孤光一点萤。 微微风簇浪,散作满河星。 【注释】 ①孤光:孤零零的 【查看全文】
5 市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳的意思及全诗赏析市南曲陌无秋凉,楚腰卫鬓四时芳出自唐朝诗人李贺的作品《洛姝真珠》,其古诗全文如下: 真珠小娘下清廓,洛苑香风飞绰绰。 寒鬓斜钗玉燕光,高楼唱月敲悬珰。 兰风桂露洒幽翠, 【查看全文】
6 欲寻芳草去,惜与故人违的意思及全诗赏析欲寻芳草去,惜与故人违出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《留别王维》第三四句,其全文如下: 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。 只应 【查看全文】