何须浅碧轻红色,自是花中第一流的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:34

  “何须浅碧轻红色,自是花中第一流”出自唐朝诗人李清照的作品《鹧鸪天·桂花》,其古诗全文如下:
  暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色,自是花中第一流。
  梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中 秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
  【注释】
  ⑴鹧鸪天:词牌名。
  ⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
  【翻译】
  淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
  【赏析】
  朱德才:咏物诗词一般以咏物抒情为主,绝少议论。李清照的这首咏桂词一反传统,以议论入词,又托物抒怀。咏物既不乏形象,议论也能充满诗意,堪称别开生面。“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。”短短十四字却形神兼备,写出了桂花的独特风韵。上句重在赋“色”,兼及体性;下句重在咏怀,突出“香”字。据有关记载,桂树花白者名银桂,黄者名金桂,红者为丹桂。它常生于高山之上,冬夏常青,以同类为林,间无杂树。又秋天开花者为多,其花香味浓郁。色黄而冠之以“轻”,再加上“暗淡”二字,说明她不以明亮炫目的光泽和秾艳娇媚的颜色取悦于人。虽色淡光暗,却秉性温雅柔和,像一位恬静的淑女,自有其独特的动人风韵。令人爱慕不已。她又情怀疏淡,远迹深山,惟将浓郁的芳香常飘人间,犹如一位隐居的君子,以其高尚的德行情操,赢得了世人的敬佩。
  首二句咏物,以下转入议论。“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”反映了清照的审美观,她认为品格的美、内的美尤为重要。“何须”二字,把仅以“色”美取胜的群花一笔荡开,而推出色淡香浓、迹远品高的桂花,大书特书。“自是花中第一流”为第一层议论。


相关阅读
1 钓鱼台,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀的意思及全诗赏析

钓鱼台,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀出自元朝诗人张可久的作品《殿前欢次酸斋韵》,其古诗全文如下: 钓鱼台,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀。欠伊 【查看全文】

2 小浦闻鱼跃,横林待鹤归的意思及全诗赏析

小浦闻鱼跃,横林待鹤归出自宋朝诗人陆游的作品《柳桥晚眺》,其古诗全文如下: 小浦闻鱼跃,横林待鹤归。 闲云不成雨,故傍碧山飞。 【注释】 ①眺:向远处望。 ②浦:诗中指河 【查看全文】

3 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩的意思及全诗赏析

老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《江村》之中,其古诗全文如下: 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。 自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋 【查看全文】

4 念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱的意思及全诗赏析

念往昔、繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱出自宋朝诗人王安石的作品《桂枝香金陵怀古》,其古诗全文如下: 登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江 【查看全文】

5 水色渌且明,令人思镜湖的意思及全诗赏析

水色渌且明,令人思镜湖出自唐朝诗人李白的作品《登单父陶少府半月台》,其古诗全文如下: 陶公有逸兴,不与常人俱。 筑台像半月,回向高城隅。 置酒望白云,商飙起寒梧。 秋山 【查看全文】

6 处处空篱落,江村不忍看的意思及全诗赏析

处处空篱落,江村不忍看出自唐朝诗人李嘉祐的作品《自常州还江阴途中作》,其古诗全文如下: 处处空篱落,江村不忍看。 无人花色惨,多雨鸟声寒。 黄霸初临郡,陶潜未罢官。 乘 【查看全文】