越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 14:35

  “越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟”出自唐朝诗人张籍的作品《酬朱庆馀》,其古诗全文如下:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。
  【注释】
  越女新妆出镜心:指说越女天生丽质,再加上精心的妆饰打扮,自然更加美艳动人,实际上是说朱庆馀有良好的先天素质,再加上后天的刻苦学习,自然是德才兼备,文质彬彬。
  自知明艳:指表面上是说采菱女自己也知道自己长得漂亮,但因过分爱美,却又自我思量起来,实则是说朱庆馀虽然自己也知道自己的文章不错,但还没有足够的信心,不知道自己是否能得到考官的赏识。
  更沉吟:指针对朱庆馀的疑虑,作了肯定的回答,同时也流露出作者对朱庆馀的赞赏之情。“齐纨未足人间贵”。
  齐纨:齐地产的白色细绢,异常精美,自古有名(在这里比喻表面的、花哨的东西)。
  未足人间贵:这句表面是说,尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服,却并不值得世人看重。
  【鉴赏】
  由于朱的赠诗用比体写成,所以张的答诗也是如此。在这首诗中,他将朱庆馀比作一位采菱姑娘,相貌既美,歌喉又好,因此,必然受到人们的赞赏,暗示他不必为这次考试担心。
  首句写这位姑娘的身分和容貌。她是越州的一位采菱姑娘。这时,她刚刚打扮好,出现在镜湖的湖心,边采菱边唱着歌。次句写她的心情。她当然知道自己长得美艳,光彩照人。但因为爱好的心情过分了,却又沉吟起来。(沉吟,本是沉思吟味之意,引申为暗自忖度、思谋。)朱庆馀是越州(今浙江省绍兴市)人,越州多出美女,镜湖则是其地的名胜。所以张籍将他比为越女,而且出现于镜心。这两句是回答朱诗中的后两句,“新妆”与“画眉”相对,“更沉吟”与“入时无”相对。后半进一步肯定她的才艺出众,说:虽然有许多其他姑娘,身上穿的是齐地(今山东省)出产的贵重丝绸制成的衣服,可是那并不值得人们的看重,反之,这位采菱姑娘的一串珠喉,才真抵得上一万金哩。这是进一步打消朱庆馀“入时无”的顾虑,所以特别以“时人”与之相对。朱的赠诗写得好,张也答得妙,可谓珠联璧合,千年来传为诗坛佳话。


相关阅读
1 虽照阳春晖,复悲高秋月的意思及全诗赏析

虽照阳春晖,复悲高秋月出自唐朝诗李白的作品《古风燕臣昔恸哭》,其古诗全文如下: 孤兰生幽园,众草共芜没。 虽照阳春晖,复悲高秋月。 飞霜早淅沥,绿艳恐休歇。 若无清风吹 【查看全文】

2 千古恨,吾老矣。东游曾吊淮水。绣春台上一回登,一回揾泪。醉归抚剑倚西风,江涛犹壮人意的意思及全诗赏析

千古恨,吾老矣。东游曾吊淮水。绣春台上一回登,一回揾泪。醉归抚剑倚西风,江涛犹壮人意出自宋朝诗人王埜的作品《西河天下事》,其古诗全文如下: 天下事,问天怎忍如此!陵 【查看全文】

3 相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟的意思及全诗赏析

相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟出自于诗经作品《相鼠》中,其古诗全文如下: 相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为? 相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟? 【查看全文】

4 叹夷甫、诸人清绝。夜半狂歌悲风起,听铮铮、阵马檐间铁。南共北,正分裂的意思及全诗赏析

叹夷甫、诸人清绝。夜半狂歌悲风起,听铮铮、阵马檐间铁。南共北,正分裂出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎用前韵送杜叔高》,其古诗全文如下: 细把君诗说。怅余音、钧天浩荡 【查看全文】

5 人事自生今日意,寒花只作去年香的意思及全诗赏析

人事自生今日意,寒花只作去年香出自宋朝诗人陈师道的作品《次韵李节推九日登南山》,其古诗全文如下: 平林广野骑台荒,山寺钟鸣报夕阳。 人事自生今日意,寒花只作去年香。 【查看全文】

6 牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北的意思及全诗赏析

牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北出自宋朝诗人华岳的作品《骤雨》,其古诗全文如下: 牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴。 怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑。 牧童家住溪西曲,侵早 【查看全文】