“位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《病起书怀》之中,其古诗全文如下:
病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。
出师一表通今古,夜半挑灯更细看。
【注释】
江干:江边
阖棺:盖棺
庙社:宗庙社稷,指国家朝廷
和銮:天子的车驾
【翻译】
病体羸弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤身一人远离京城,客居江干。虽然职位低微,却从未敢忘记忧虑国事,(人)要死后才能盖棺定论的。(期望)天地神灵佑护国家社稷,北方父老都在企盼着君主(出征)。《出师表》传世之作,忠义之气万古流芳,深夜难眠,还在挑灯细细品读。
【鉴赏】
诗是淳熙三年(1176)诗人被免去参议官后写下的。诗人落职之后,移居成都城西南的浣花村,一病就是二十多天。这首诗从衰病起笔,以挑灯夜读《出师表》结束,所表现的是百折不挠的精神和永不磨灭的意志。其中“位卑”句犹如漫漫长夜中的一盏心灯,不但使诗歌思想生辉,而且令这首七律警策精粹、灵光独具,艺术境界拔人一筹。
本诗于淳熙三年(1176)四月作于成都。诗人被免去参议官后之后,移居成都城西南的浣花村,一病就是二十多天,病愈后写了此诗,共二首,这里选的是第一首。诗人想到自己一生屡遭挫折,壮志难酬,而年已老大,自然有着深深的慨叹和感伤;但他在诗中说一个人盖棺方能论定,表明诗人对前途仍然充满着希望。“位卑未敢忘忧国”成了后世许多忧国忧民的寒素之士用以自警自励的名言,这个和病起抒怀一样。
遥怜故园菊,应傍战场开出自唐朝诗人岑参的古诗作品《行军九日思长安故园》第三四句,其古诗全文如下: 强欲登高去,无人送酒来。 遥怜故园菊,应傍战场开。 【注释】 ①九日: 【查看全文】
2 麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔的意思及全诗赏析麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔出自屈原的古诗作品《湘夫人》之中,其古诗全文如下: 帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下。 白薠兮骋望,与佳期兮夕张。鸟何 【查看全文】
3 近泪无干土,低空有断云的意思及全诗赏析近泪无干土,低空有断云出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《别房太尉墓》第三四句,其全文如下: 他乡复行役,驻马别孤坟。 近泪无干土,低空有断云。 对棋陪谢傅,把剑觅徐君。 唯见 【查看全文】
4 上幕迎神燕,飞丝送百劳的意思及全诗赏析上幕迎神燕,飞丝送百劳出自唐朝诗人李贺的作品《感春日暖自萧条》,其古诗全文如下: 日暖自萧条,花悲北郭骚。 榆穿莱子眼,柳断舞儿腰。 上幕迎神燕,飞丝送百劳。 胡琴今日 【查看全文】
5 越陌度阡,枉用相存的意思及全诗赏析越陌度阡,枉用相存出自西晋诗人曹操的古诗作品《短歌行》之中,其古诗全文如下: 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧?唯有杜康。 青青 【查看全文】
6 未用较得失,那能记宫商的意思及全诗赏析未用较得失,那能记宫商出自宋朝诗人刘一止的作品《小斋即事》,其古诗全文如下: 怜琴为弦直,爱棋因局方。 未用较得失,那能记宫商。 我老世愈疏,一拙万事妨。 虽此二物随, 【查看全文】