玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 17:37

  “玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”出自唐朝诗人王昌龄的古诗作品《长信怨》之中,其古诗全文如下:
  奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。
  玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
  【翻译】
  清晨金殿初开,就拿着扫帚扫殿堂;姑且手执团扇徘徊度日,消磨时光。即使颜白如玉,还不如丑陋的寒鸦;它飞还昭阳殿,还带君王的日影来。
  【鉴赏】
  本诗是诗人《长信秋词》五首之一,借描写班婕妤失宠被贬长信宫的故事,以汉喻唐,表现了唐代被遗弃失宠宫女的幽怨之情。汉成帝时,班婕妤美而善文,初很受汉成帝宠幸,后来成帝偏幸赵飞燕、赵合德姐妹。班婕妤为避赵氏姐妹妒害,随即求供养太后于长信宫,度过寂寞一生。
  诗的首句即写供奉太后之事;二句写婕妤曾作“团扇诗”《怨歌行》,自比扇子,恐怕秋凉被弃箧中;表现了班婕妤捧帚打扫宫殿时的偷闲和沉思,表现她孤寂无聊的精神,哀叹她如同团扇的命运。三、四句以寒鸦作比,写虽颜美如玉,失宠之后却不如丑陋的乌鸦。寒鸦尚能从皇帝身边飞过,分享皇帝恩德,而今处幽冷深宫之人却不及它,相比之下更见前者命运之悲。以颜色比颜色,虽不同伦类,却显得奇特精巧,写出宫女失宠之后,对其同类的嫉羡之情。全诗构思奇特,怨意悠远。
  相传班婕妤曾作《团扇诗》:“新制齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”词诗也借用其典故。
  乐府《相和歌·楚调曲》评曰,这首诗是诗人众多宫怨诗中最出色的,它借托旧事,对宫中妇女的不幸命运表示了同情,后两句写得十分微妙传神。
  这是唐代著名的宫怨诗。诗中前两句写班婕妤捧帚打扫宫殿时的偷闲和沉思,表现她孤寂无聊的精神,哀叹她如同团扇的命运。后两句以寒鸦作比,写她貌美却反不及寒鸦的怨情。寒鸦尚能从皇帝身边飞过,分享皇帝恩德,而今处幽冷深宫之人却不及它,相比之下更见前者命运之悲。沈德潜评曰:“寒鸦带东方日影而来,见己之不如鸦也。优柔婉丽,含蕴无穷,使人一唱而三叹。”全诗构思奇特,怨意悠远。


相关阅读
1 贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮的意思及全诗赏析

贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮出自宋朝诗人苏轼的作品《澄迈驿通潮阁二首其一》,其古诗全文如下: 倦客愁闻归路遥,眼明飞阁俯长桥。 贪看白鹭横秋浦,不觉青林没晚潮。 【注 【查看全文】

2 闲里暗牵经岁恨,街头多认旧年人。晚钟催散又黄昏的意思及全诗赏析

闲里暗牵经岁恨,街头多认旧年人。晚钟催散又黄昏出自宋朝诗人吴文英的作品《浣溪沙观吴人岁旦游承天》,其古诗全文如下: 千盖笼花斗胜春。东风无力扫香尘。尽沿高阁步红云。 【查看全文】

3 运生会归尽,终古谓之然的意思及全诗赏析

运生会归尽,终古谓之然出自唐朝诗人陶渊明的作品《连雨独饮》,其古诗全文如下: 运生会归尽,终古谓之然。 世间有松乔,于今定何间。 故老赠余酒,乃言饮得仙。 试酌百情远, 【查看全文】

4 柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处,待得月华生的意思及全诗赏析

柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处,待得月华生出自宋朝诗人欧阳修的作品《临江仙柳外轻雷池上雨》,其古诗全文如下: 柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。 【查看全文】

5 古来青史谁不见,今见功名胜古人的意思及全诗赏析

古来青史谁不见,今见功名胜古人出自唐朝诗人岑参的古诗作品《轮台歌奉送封大夫出师西征》之中,其古诗全文如下: 轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落。 羽书昨夜过渠黎,单于已在 【查看全文】

6 山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙的意思及全诗赏析

山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙出自唐朝诗人李贺的作品《黄家洞雀步蹙沙声促促》,其古诗全文如下: 雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。 黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。 彩巾 【查看全文】