“吾谋适不用，勿谓知音稀”出自唐朝诗人王维的古诗作品《送綦毋潜落第还乡》之中,其古诗全文如下：
圣代无隐者，英灵尽来归。
遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。
江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。
行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤城当落晖。
吾谋适不用，勿谓知音稀。
【注释】
⑼京洛：指东京洛阳。一作“京兆”。江淮：指长江，淮水，是綦毋潜所必经的水道。
⑽临长道：一作“长安道”。
⑾同心：志同道合的朋友、知己。违：分离。
⑿行当：将要。棹：划船的用具，此处用以指代船。
⒀未几：不久。
⒁孤城：一作“孤村”。
⒂“吾谋”句：说綦毋潜此次落第是偶然失败。左传记载：“士曾行，绕朝赠之以策（马鞭）曰：‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”适，偶然的意思。
⒃知音稀：语出《古诗十九首》：“不惜歌者苦，但伤知音稀。”
【翻译】
我们又在长安城外设酒饯别，知心朋友如今又要与我分离。你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨。
【鉴赏】
七至十句是劝綦毋潜暂回家去。“度寒食”“缝春衣”，是从时令上提醒对方，含有关切之情。“江淮”“京洛”，从路线的选择上提出建议，含有送别之意。“置酒”相送、“同心”相勉，足见诗人对綦毋潜的深情厚意与殷殷期望。十一至十四句设想对方回乡的快捷与沿途风光，给人以温暖之感，意在安慰对方，不要背上落第的包袱，要开心起来。最后两句规劝对方，这次落第只是自己的才华恰好未被主考官赏识，切不要因此怪罪于开明的“圣代”，不要怨天尤人，切莫以为朝中赏识英才的人稀少。这一恳切安慰之辞很能温暖人心，激励綦毋潜继续仕进。
这一首送别诗不仅写出了对朋友的关心、理解、慰勉与鼓励，也表现出诗人积极入世的思想。全诗感情真挚而亲切，诗人为友人的落第而惋惜，对友人的遭遇深表同情，但全诗的格调并不流于感伤，相反显得奋发昂扬。这样的送别诗自然会给友人以慰藉和鼓舞。读这样一首送别诗，会让人有一波感动，有一份温暖，不仅被诗人对朋友的谆谆告别语所感动，更被诗人对朋友的殷殷慰勉情所温暖。
相关阅读
1 苦难寻红锦妆，问东君归计何忙！尽叫得鹃声碎，却教人空断肠。漫劳动送客垂杨的意思及全诗赏析
苦难寻红锦妆，问东君归计何忙！尽叫得鹃声碎，却教人空断肠。漫劳动送客垂杨出自宋朝诗人阿鲁威的作品《湘妃怨夜来雨横与风狂》,其古诗全文如下： 夜来雨横与风狂，断送西园 【查看全文】
2 圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈_道德经的意思及全诗赏析圣弃智，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 绝圣弃智①，民利百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利，盗贼无有。此三者②以 【查看全文】
3 紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违的意思及全诗赏析紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违出自唐朝诗人李白的作品《山鹧鸪词苦竹岭头秋月辉》,其古诗全文如下： 苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鹧鸪飞。 嫁得燕山胡雁婿，欲衔我向雁门归。 【查看全文】
4 未消得、怜我多才多艺。愿奶奶、兰心蕙性，枕前言下，表余心意。为盟誓。今生断不孤鸳被的意思及全诗赏析未消得、怜我多才多艺。愿奶奶、兰心蕙性，枕前言下，表余心意。为盟誓。今生断不孤鸳被出自宋朝诗人柳永的作品《玉女摇仙佩佳人》,其古诗全文如下： 飞琼伴侣，偶别珠宫，未 【查看全文】
5 四月青草合，辽阳春水生的意思及全诗赏析四月青草合，辽阳春水生出自唐朝诗人崔颢的作品《辽西作》,其古诗全文如下： 燕郊芳岁晚，残雪冻边城。 四月青草合，辽阳春水生。 胡人正牧马，汉将日征兵。 露重宝刀湿，沙虚 【查看全文】
6 江村独归处，寂寞养残生的意思及全诗赏析江村独归处，寂寞养残生出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《奉济驿重送严公四韵》第七八句,其全文如下： 远送从此别，青山空复情。 几时杯重把，昨夜月同行。 列郡讴歌惜，三朝出入荣 【查看全文】