“去年紫陌青门，今宵雨魄云魂”出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《清平乐·春风依旧》之中,其古诗全文如下：
春风依旧，著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。
去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，只消几个黄昏。
【注释】
①著意：有意于，用心于。隋堤柳：隋炀帝大业元年（605）重浚汴河，开通济渠，沿渠筑堤植柳。至宋代，近汴京一段多为送别之地。
②鹅儿黄：幼鹅毛色黄嫩，故以喻娇嫩淡黄之物色。
③紫陌：旧指京师道路。
【翻译】
和煦的春风，依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶，在清和明丽的天气里勾缠撕扭。
去年曾到京都青门游春，今晚却不见朝云暮雨，落得丧魄失魂。如果想要折磨人，想让他一生都憔悴伤心，也不需要别的什么，只用几个这样寂寞难耐的黄昏。
【赏析】
此词写春景以抒情，忆旧而怀今。写景细致精工，如“搓得鹅儿黄欲就”一句，将春催杨柳生发的天功神力形象生动地描写出来，令人赞叹。下片今昔对比，显出今时的冷落；结尾二句，笔法与晏几道《木兰花》“此时金盏直须深，看尽落花能几醉”有异曲同工之妙，而所表达的感情，晏作为沉痛，此则“最为悲切。”
相关阅读
1 局促常悲类楚囚，迁流还叹学齐优的意思及全诗赏析
局促常悲类楚囚，迁流还叹学齐优出自宋朝诗人陆游的作品《黄州局促常悲类楚囚》,其古诗全文如下： 局促常悲类楚囚，迁流还叹学齐优。 江声不尽英雄恨，天意无私草木秋。 万里羁 【查看全文】
2 青青杨柳陌，陌上别离人的意思及全诗赏析青青杨柳陌，陌上别离人出自唐朝诗人王维的作品《观别者》,其古诗全文如下： 青青杨柳陌，陌上别离人。 爱子游燕赵，高堂有老亲。 不行无可养，行去百忧新。 切切委兄弟，依依 【查看全文】
3 无辞一醉。野棠开，江草湿。伫立，沾泣，征骑骎骎的意思及全诗赏析无辞一醉。野棠开，江草湿。伫立，沾泣，征骑骎骎出自唐朝诗人孙光宪的作品《上行杯草草离亭鞍马》,其古诗全文如下： 草草离亭鞍马，从远道此地分襟，燕宋秦吴千万里。 无辞一 【查看全文】
4 洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边的意思及全诗赏析洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边出自唐朝诗人牛希济的作品《临江仙洞庭波浪飐晴天》,其古诗全文如下： 洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。 【查看全文】
5 晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平的意思及全诗赏析晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平出自清朝诗人查慎行的古诗词作品《晓过鸳湖》第一二句,其全文如下： 晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。 长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。 【注 【查看全文】
6 四百万人同一哭，去年今日割台湾的意思及全诗赏析四百万人同一哭，去年今日割台湾出自清朝诗人邱逢甲的作品《春愁》,其古诗全文如下： 春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。 四百万人同一哭，去年今日割台湾。 【注释】 ①潸：流 【查看全文】