“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《曲江二首其二》之中,其全诗文如下：
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
【注释】
①深深：在花丛深处；又可解释为“浓密的样子”。见：现
②款款：形容徐缓的样子。传语：传话给
【翻译】
上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到嚼醉了才肯回来。到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊。
【鉴赏】
“穿花”一联写江头景。在杜诗中也是别具一格的名句，叶梦得曾指出：“诗语固忌用巧太过，然缘情体物，自有天然工妙，虽巧而不见刻削之痕。老杜‘穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞’：‘深深’字若无‘穿’字，‘款款’字若无‘点’字，皆无以见其精微如此。然读之浑然，全似未尝用力，此所以不碍其气格超胜。使晚唐诸子为之，便当如‘鱼跃练波抛玉尺，莺穿丝柳织金梭’体矣。”（《石林诗话》卷下）这一联“体物”有天然之妙，但不仅妙在“体物”，还妙在“缘情”。“七十古来稀”，人生如此短促，而“一片花飞减却春，风飘万点正愁人”，大好春光，又即将消逝，非常值得珍惜。诗人正是满怀惜春之情观赏江头景物的。“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞”，这是无比恬静、无比自由、无比美好的境界。可是这样恬静、这样自由、这样美好的境界，存在不了多久了。于是诗人“且尽芳樽恋物华”，写出了这样的结句：
“传语风光共流转，暂时相赏莫相违。”“传语”犹言“寄语”，对象就是“风光”。这里的“风光”，就是明媚的春光。“穿光”一联体物之妙，不仅在于写小景如画，而且在于以小景见大景。读这一联，就能唤起春光明媚的美感。蛱蝶、蜻蜓，正是在明媚的春光里自由自在地穿花、点水；深深见（现）、款款飞的。失掉明媚的春光，这样恬静、这样自由、这样美好的境界也就不复存在了。诗人以情观物，物皆有情，因而“传语风光”说：“可爱的风光呀，你就同穿花的蛱蝶、点水的蜻蜓一起流转，让我欣赏吧，那怕是暂时的；可别连这点心愿也违背了啊！”
相关阅读
1 长安遥在日光边，忆君不见令人老的意思及全诗赏析
长安遥在日光边，忆君不见令人老出自唐朝诗人岑参的作品《过燕支寄杜位》,其古诗全文如下： 燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草。 长安遥在日光边，忆君不见令人老。 【注释】 1、 【查看全文】
2 归来翠被和衣拥，醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦的意思及全诗赏析归来翠被和衣拥，醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦出自宋朝诗人贺铸的作品《木兰花清琴再鼓求凰弄》,其古诗全文如下： 清琴再鼓求凰弄，紫陌屡盘骄马鞚。远山 【查看全文】
3 应是香山续梦，又凝香追咏，重到苏州。青鬓江山，足成千岁风流的意思及全诗赏析应是香山续梦，又凝香追咏，重到苏州。青鬓江山，足成千岁风流出自宋朝诗人吴文英的作品《声声慢寿魏方泉》,其古诗全文如下： 莺团橙径，鲈跃莼波，重来两过中秋。酒市渔乡， 【查看全文】
4 夜喧山门店，独宿不安席的意思及全诗赏析夜喧山门店，独宿不安席出自唐朝诗人韦应物的作品《听嘉陵江水声寄深上人》,其古诗全文如下： 凿崖泄奔湍，古称神禹迹。 夜喧山门店，独宿不安席。 水性自云静，石中本无声； 【查看全文】
5 三江事多往，九派理空存。灵物郄珍怪，异人秘精魂的意思及全诗赏析三江事多往，九派理空存。灵物郄珍怪，异人秘精魂出自南北朝诗人谢灵运的作品《入彭蠡湖口》,其古诗全文如下： 客游倦水宿，风潮难具论。洲岛骤回合，圻岸屡崩奔。 乘月听哀狖 【查看全文】
6 北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深的意思及全诗赏析北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下： 北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深。 倦鹊绕枝翻冻影，飞鸿摩月堕孤音。 推愁不去 【查看全文】